full-scale war
umfassender Krieg
Häufigkeit: 8.04.5 pro Million Wörter
a war involving all available resources and people of a country
ein Krieg unter Einbeziehung aller verfügbaren Ressourcen und Menschen eines Landes
Kategorien:
Beispiele (20)
full-scale war = umfassender Krieg (ein Krieg unter Einbeziehung aller verfügbaren Ressourcen und Menschen eines Landes)
- Leaders warned that a full-scale war would devastate the region for decades.Führer warnten, dass ein Krieg in vollem Ausmaß die Region über Jahrzehnte verwüsten würde.
- The risk of a full-scale war in the region is growing.Das Risiko eines umfassenden Krieges in der Region wächst.
- Diplomats worked overnight to prevent the crisis from escalating into a full-scale war.
- Diplomacy is crucial to prevent a full-scale war.Diplomaten arbeiteten die ganze Nacht, um zu verhindern, dass die Krise zu einem Krieg in vollem Ausmaß eskaliert.
- Historians argue that the conflict effectively became a full-scale war by late summer.Diplomatie ist entscheidend, um einen umfassenden Krieg zu verhindern.
- Many fear that the conflict could escalate into a full-scale war.
- The general insisted they were not preparing for a full-scale war, despite the troop buildup.Historiker argumentieren, dass der Konflikt bis zum Spätsommer faktisch zu einem Krieg in vollem Ausmaß wurde.
- The country is preparing for a potential full-scale war.Viele befürchten, dass der Konflikt zu einem umfassenden Krieg eskalieren könnte.
- Sanctions were tightened in hopes of deterring any slide toward a full-scale war.
- A full-scale war would have devastating consequences.Der General bestand darauf, dass sie sich trotz des Truppenaufbaus nicht auf einen Krieg in vollem Ausmaß vorbereiteten.
- Civilians fled as rumors spread that a full-scale war could break out at any moment.Das Land bereitet sich auf einen potenziellen umfassenden Krieg vor.
- Historically, full-scale wars have reshaped global politics.
- Intelligence reports indicated that both sides were mobilizing for a potential full-scale war.Sanktionen wurden verschärft, in der Hoffnung, ein Abrutschen in einen Krieg in vollem Ausmaß zu verhindern.
- The international community urged restraint to avoid a full-scale war.Ein umfassender Krieg hätte verheerende Folgen.
- After months of skirmishes, a single miscalculation triggered a full-scale war.
- Analysts debate whether the current skirmishes will lead to a full-scale war.Zivilisten flohen, als sich Gerüchte verbreiteten, dass jederzeit ein Krieg in vollem Ausmaß ausbrechen könnte.
- Veterans cautioned that no one truly understands the cost of a full-scale war until it begins.Historisch gesehen haben umfassende Kriege die globale Politik neu gestaltet.
- Despite the tensions, neither side seemed ready for a full-scale war.
- The ceasefire held, but analysts warned it was fragile and could collapse into full-scale war.Geheimdienstberichte deuteten darauf hin, dass beide Seiten sich auf einen möglichen Krieg in vollem Ausmaß mobilisierten.
- The economy would collapse under the weight of a full-scale war.Die internationale Gemeinschaft drängte auf Zurückhaltung, um einen umfassenden Krieg zu vermeiden.