further heighten

weiter erhöhen

Häufigkeit: 7.514.1 pro Million Wörter

to add to an already increasing feeling or situation

ein bereits wachsendes Gefühl oder eine Situation verstärken

Kategorien:

Beispiele (10)

further heighten = weiter erhöhen (ein bereits wachsendes Gefühl oder eine Situation verstärken)

  • The latest economic downturn will further heighten anxieties among investors.Der jüngste Wirtschaftsabschwung wird die Ängste der Investoren weiter verstärken.
  • His controversial remarks did nothing but further heighten the political tension.Seine kontroversen Äußerungen trugen nur dazu bei, die politische Spannung noch weiter zu erhöhen.
  • The sudden power outage seemed to further heighten their sense of isolation.Der plötzliche Stromausfall schien ihr Gefühl der Isolation weiter zu steigern.
  • Introducing new regulations could further heighten the financial burden on small businesses.Die Einführung neuer Vorschriften könnte die finanzielle Belastung kleiner Unternehmen noch weiter erhöhen.
  • Her eloquent speech managed to further heighten public awareness of the issue.Ihre eloquente Rede konnte das öffentliche Bewusstsein für das Problem weiter schärfen.
  • The dramatic score helped to further heighten the emotional impact of the film.Die dramatische Filmmusik trug dazu bei, die emotionale Wirkung des Films weiter zu verstärken.
  • The lack of communication will only further heighten mistrust between the two parties.Der Mangel an Kommunikation wird das Misstrauen zwischen den beiden Parteien nur weiter vergrößern.
  • These measures are designed to further heighten security at critical infrastructure sites.Diese Maßnahmen sollen die Sicherheit an kritischen Infrastrukturstandorten weiter erhöhen.
  • To further heighten the suspense, the author introduced an unexpected plot twist.Um die Spannung weiter zu steigern, führte der Autor eine unerwartete Wendung ein.
  • The approaching deadline began to further heighten the pressure on the development team.Die näher rückende Frist begann den Druck auf das Entwicklungsteam weiter zu erhöhen.