further incident

weiterer Vorfall

Häufigkeit: 6.88.0 pro Million Wörter

additional or subsequent events

zusätzliche oder nachfolgende Ereignisse

Kategorien:

Beispiele (10)

further incident = weiterer Vorfall (zusätzliche oder nachfolgende Ereignisse)

  • The police hoped there would be no further incident at the protest.Die Polizei hoffte, dass es bei der Protestaktion zu keinem weiteren Zwischenfall kommen würde.
  • Security was heightened to prevent any further incident during the event.Die Sicherheit wurde erhöht, um jeden weiteren Vorfall während der Veranstaltung zu verhindern.
  • They evacuated the area to avoid a further incident involving hazardous materials.Sie evakuierten das Gebiet, um einen weiteren Zwischenfall mit gefährlichen Materialien zu vermeiden.
  • After the initial argument, everyone was wary of a further incident erupting.Nach dem anfänglichen Streit waren alle vorsichtig, dass ein weiterer Zwischenfall ausbrechen könnte.
  • The ambassador expressed regret and assured there would be no further incident.Der Botschafter drückte sein Bedauern aus und versicherte, dass es keinen weiteren Vorfall geben würde.
  • He was warned that any further incident would lead to his immediate dismissal.Ihm wurde gewarnt, dass jeder weitere Vorfall zu seiner sofortigen Entlassung führen würde.
  • We must investigate this thoroughly to prevent a further incident of this nature.Wir müssen dies gründlich untersuchen, um einen weiteren Vorfall dieser Art zu verhindern.
  • Despite the tension, the meeting concluded without further incident.Trotz der Anspannung endete das Treffen ohne weitere Zwischenfälle.
  • Measures were put in place to ensure no further incident would disrupt public peace.Es wurden Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass kein weiterer Vorfall den öffentlichen Frieden stören würde.
  • The fragile peace agreement was threatened by the possibility of a further incident.Der fragile Friedensvertrag wurde durch die Möglichkeit eines weiteren Zwischenfalls bedroht.