general tenor

allgemeiner Tenor

Häufigkeit: 7.01.4 pro Million Wörter

Refers to the overall character, feeling, or meaning of something.

Bezieht sich auf den Gesamtcharakter, das Gefühl oder die Bedeutung von etwas.

tenorADJECTIVE + tenor

Kategorien:

general

Beispiele (10)

general tenor = allgemeiner Tenor (Bezieht sich auf den Gesamtcharakter, das Gefühl oder die Bedeutung von etwas.)

  • The general tenor of the meeting was one of cautious optimism.Der allgemeine Tenor des Treffens war von vorsichtigem Optimismus geprägt.
  • Despite some minor disagreements, the general tenor of the negotiations remained constructive.Trotz kleinerer Meinungsverschiedenheiten blieb der allgemeine Tenor der Verhandlungen konstruktiv.
  • The article captured the general tenor of public sentiment towards the new reforms.Der Artikel erfasste den allgemeinen Tenor der öffentlichen Stimmung gegenüber den neuen Reformen.
  • Her opening remarks set the general tenor for the entire conference.Ihre Eröffnungsrede gab den allgemeinen Tenor für die gesamte Konferenz vor.
  • Listening to their debate, I gathered the general tenor of their arguments.Beim Zuhören ihrer Debatte erfasste ich den allgemeinen Tenor ihrer Argumente.
  • The general tenor of the government's recent announcements suggests a shift in policy.Der allgemeine Tenor der jüngsten Regierungsankündigungen deutet auf einen Politikwechsel hin.
  • Even without understanding every word, one could discern the general tenor of the foreign language broadcast.Auch ohne jedes Wort zu verstehen, konnte man den allgemeinen Tenor der fremdsprachigen Sendung erkennen.
  • The general tenor of the reviews indicated a highly anticipated and well-received performance.Der allgemeine Tenor der Kritiken deutete auf eine mit Spannung erwartete und gut aufgenommene Vorstellung hin.
  • Throughout history, the general tenor of human progress has been marked by both innovation and conflict.Im Laufe der Geschichte war der allgemeine Tenor des menschlichen Fortschritts sowohl von Innovation als auch von Konflikten geprägt.
  • He tried to maintain a calm facade, but the general tenor of his body language betrayed his anxiety.Er versuchte, eine ruhige Fassade zu wahren, aber der allgemeine Tenor seiner Körpersprache verriet seine Angst.