get a bug

Beispiele (10)

• I think I'm getting a bug; I feel terrible.Ich glaube, ich fange mir einen Virus ein; ich fühle mich schrecklich.
• He got a nasty stomach bug after the trip.Er hat sich nach der Reise einen üblen Magen-Darm-Virus eingefangen.
• Wash your hands, or you'll get a bug that's going around.Wasch deine Hände, sonst fängst du dir einen Virus ein, der gerade umgeht.
• Did you get the same flu bug as everyone else?Hast du dir den gleichen Grippe-Virus eingefangen wie alle anderen?
• If you get a bug, you should stay home from school.Wenn du dir einen Virus einfängst, solltest du zu Hause bleiben und nicht zur Schule gehen.
• The doctor said I had gotten a viral bug.Der Arzt sagte, ich hätte mir einen Virus eingefangen.
• After his first lesson, he got the acting bug and never looked back.Nach seiner ersten Stunde hat ihn das Schauspiel-Fieber gepackt und er hat nie wieder zurückgeschaut.
• She's really got the travel bug since her trip to Asia.Seit ihrer Asienreise hat sie wirklich das Reise-Fieber gepackt.
• It's easy to get the collecting bug once you find that first rare item.Es ist leicht, vom Sammel-Fieber gepackt zu werden, sobald man das erste seltene Stück findet.
• When did you first get the fitness bug?Wann hat dich zum ersten Mal das Fitness-Fieber gepackt?