give a lurch

einen Ruck geben

Häufigkeit: 6.85.5 pro Million Wörter

Often used for the heart or stomach moving suddenly due to fear or excitement.

Wird oft für das Herz oder den Magen verwendet, die sich aufgrund von Angst oder Aufregung plötzlich bewegen.

lurchVERB + lurch

Kategorien:

give

Beispiele (10)

give a lurch = einen Ruck geben (Wird oft für das Herz oder den Magen verwendet, die sich aufgrund von Angst oder Aufregung plötzlich bewegen.)

  • Her heart gave a lurch when she saw him.Ihr Herz machte einen Satz, als sie ihn sah.
  • My stomach gave a lurch as the roller coaster plummeted.Mein Magen machte einen Ruck, als die Achterbahn abstürzte.
  • A sudden thought made his heart give a lurch of apprehension.Ein plötzlicher Gedanke ließ sein Herz einen Satz machen vor Besorgnis.
  • Every time the car swerved, her stomach gave a lurch.Jedes Mal, wenn das Auto auswich, machte ihr Magen einen Ruck.
  • His heart gave a lurch of hope at the unexpected news.Sein Herz machte einen Satz der Hoffnung bei der unerwarteten Nachricht.
  • The unexpected sound made my stomach give a lurch.Das unerwartete Geräusch ließ meinen Magen einen Ruck machen.
  • Did your heart give a lurch when you heard the verdict?Hat Ihr Herz einen Satz gemacht, als Sie das Urteil hörten?
  • Watching the movie, her stomach gave a lurch at the scary scene.Beim Ansehen des Films machte ihr Magen bei der gruseligen Szene einen Ruck.
  • The old house settling always makes my heart give a lurch.Das Setzen des alten Hauses lässt mein Herz immer einen Satz machen.
  • Even after all these years, seeing him still makes my heart give a lurch.Selbst nach all diesen Jahren lässt ihn zu sehen mein Herz immer noch einen Satz machen.