glacial pace

Schneckentempo

Häufigkeit: 6.02.1 pro Million Wörter

used metaphorically to mean an extremely slow speed, often in the phrase 'at a glacial pace'

wird metaphorisch für eine extrem langsame Geschwindigkeit verwendet, oft in der Wendung 'in einem Schneckentempo'

glacialADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

pace

Beispiele (20)

glacial pace = Schneckentempo (wird metaphorisch für eine extrem langsame Geschwindigkeit verwendet, oft in der Wendung 'in einem Schneckentempo')

  • The project is moving at a glacial pace, frustrating everyone on the team.Das Projekt bewegt sich in einem glazialen Tempo, was alle im Team frustriert.
  • The peace negotiations proceeded at a glacial pace for several months.Die Friedensverhandlungen schritten über mehrere Monate in einem glazialen Tempo voran.
  • Negotiations proceeded at a glacial pace, with little progress each week.
  • We watched the progress bar move at a glacial pace during the update.Die Verhandlungen gingen in einem glazialen Tempo voran, mit wenig Fortschritt pro Woche.
  • Traffic crawled at a glacial pace after the accident.Wir sahen zu, wie sich der Fortschrittsbalken während des Updates im glazialen Tempo bewegte.
  • Economic reform in the country is moving at a glacial pace.
  • Change in that institution happens at a glacial pace, if at all.Der Verkehr kroch nach dem Unfall in einem glazialen Tempo.
  • The project is advancing, but at a glacial pace that frustrates everyone.Die Wirtschaftsreform im Land bewegt sich in einem glazialen Tempo.
  • The website loaded at a glacial pace on the old server last night.
  • Evolution occurs at a glacial pace over millions of years.Veränderungen in dieser Institution geschehen in einem glazialen Tempo, wenn überhaupt.
  • Even with more staff, approvals still arrive at a glacial pace.Das Projekt schreitet voran, aber in einem glazialen Tempo, das alle frustriert.
  • The justice system moves at a glacial pace in this region.
  • My recovery felt like it was happening at a glacial pace, but it was steady.Die Website lud gestern Abend auf dem alten Server in einem glazialen Tempo.
  • I was annoyed by the glacial pace of the line at the supermarket.Die Evolution findet über Millionen von Jahren in einem glazialen Tempo statt.
  • Reforms rolled out at a glacial pace despite public pressure.
  • Technological adoption in rural areas happened at a glacial pace.Selbst mit mehr Personal kommen Genehmigungen weiterhin in einem glazialen Tempo an.
  • The plot develops at a glacial pace in the first half of the film.Das Justizsystem in dieser Region bewegt sich in einem glazialen Tempo.
  • His decision-making process is famous for its glacial pace.
  • Customer support responded at a glacial pace during the outage.Meine Genesung fühlte sich an, als geschehe sie in einem glazialen Tempo, aber stetig.
  • The bureaucratic process usually moves at a glacial pace.Ich war genervt vom glazialen Tempo der Schlange im Supermarkt.