go clattering

Beispiele (10)

• The metal tray slipped from his hands and went clattering across the floor.Das Metalltablett rutschte ihm aus den Händen und ging klappernd über den Boden.
• The knight's discarded shield went clattering down the stone steps.Der weggeworfene Schild des Ritters ging klappernd die Steintreppe hinunter.
• As the old train moved, the loose parts of the carriage would often go clattering rhythmically.Als der alte Zug fuhr, begannen die losen Teile des Waggons oft rhythmisch zu klappern.
• He kicked the empty can, and it went clattering along the silent street.Er trat gegen die leere Dose, und sie rollte klappernd die stille Straße entlang.
• A box of wrenches fell off the shelf and went clattering onto the concrete.Eine Kiste mit Schraubenschlüsseln fiel vom Regal und ging klappernd auf dem Beton zu Boden.
• The old roller coaster car went clattering up the first hill, filled with screaming passengers.Der alte Achterbahnwagen fuhr klappernd den ersten Hügel hinauf, gefüllt mit schreienden Passagieren.
• The startled cat made the pans go clattering off the counter.Die erschrockene Katze ließ die Pfannen klappernd von der Theke fallen.
• In the quiet museum, I heard a suit of armor suddenly go clattering to the ground.Im stillen Museum hörte ich eine Rüstung plötzlich zu Boden poltern.
• The shopping cart, with its wobbly wheel, went clattering noisily out of the store.Der Einkaufswagen mit seinem wackeligen Rad fuhr laut klappernd aus dem Laden.
• If this old engine ever starts, it will go clattering down the road for miles.Wenn dieser alte Motor jemals anspringt, wird er meilenweit die Straße entlang rattern.