go through a patch

eine Phase durchmachen

Häufigkeit: 7.512.8 pro Million Wörter

To experience a period of time, usually a difficult one.

Eine Zeitspanne erleben, normalerweise eine schwierige.

patchVERB + NOUN

Kategorien:

go through

Beispiele (10)

go through a patch = eine Phase durchmachen (Eine Zeitspanne erleben, normalerweise eine schwierige.)

  • The couple is currently going through a rocky patch in their marriage.Das Paar macht gerade eine schwierige Phase in seiner Ehe durch.
  • Many small businesses went through a difficult patch during the global recession.Viele kleine Unternehmen machten während der weltweiten Rezession eine harte Zeit durch.
  • I was going through a patch of poor health last winter.Letzten Winter machte ich eine Phase schlechter Gesundheit durch.
  • The young athlete went through a brief patch of low confidence after his injury.Der junge Athlet machte nach seiner Verletzung eine kurze Phase geringen Selbstvertrauens durch.
  • Every long-term relationship will eventually go through a rough patch.Jede langfristige Beziehung wird irgendwann eine schwierige Phase durchmachen.
  • The company is going through a sticky patch with its international exports.Das Unternehmen macht gerade eine heikle Phase bei seinen internationalen Exporten durch.
  • He went through a bad patch at work where nothing seemed to go right.Er machte beruflich eine Pechsträhne durch, in der nichts zu gelingen schien.
  • After the divorce, she went through a patch of deep depression.Nach der Scheidung machte sie eine Phase tiefer Depression durch.
  • The team is going through a dry patch and hasn't scored in three games.Das Team macht gerade eine Durststrecke durch und hat seit drei Spielen nicht mehr getroffen.
  • We all go through a patch where we question our career choices.Wir alle machen eine Phase durch, in der wir unsere Berufswahl infrage stellen.