go white

weiß werden

Häufigkeit: 7.513.5 pro Million Wörter

To suddenly become very pale, usually from shock or fear.

Plötzlich sehr blass werden, normalerweise aus Schock oder Angst.

whiteVERB + white (as adjective, meaning pale)

Kategorien:

go

Beispiele (10)

go white = weiß werden (Plötzlich sehr blass werden, normalerweise aus Schock oder Angst.)

  • When she saw the accident, her face went completely white.Als sie den Unfall sah, wurde ihr Gesicht völlig weiß.
  • He tends to go white whenever he sees blood.Er wird oft weiß, wenn er Blut sieht.
  • The news was so shocking that he went as white as a sheet.Die Nachricht war so schockierend, dass er weiß wurde wie ein Laken.
  • I could tell she was terrified because her knuckles had gone white from gripping the wheel.Ich konnte erkennen, dass sie verängstigt war, weil ihre Fingerknöchel vom Festhalten des Lenkrads weiß geworden waren.
  • Don't tell him suddenly, or he might just go white with surprise.Sag es ihm nicht plötzlich, sonst könnte er vor Überraschung weiß werden.
  • Her lips went white as the doctor delivered the grim diagnosis.Ihre Lippen wurden weiß, als der Arzt die düstere Diagnose überbrachte.
  • The child's face went white when the thunder crashed loudly.Das Gesicht des Kindes wurde weiß, als der Donner laut krachte.
  • You've gone quite white; are you feeling alright?Du bist ziemlich weiß geworden; geht es dir gut?
  • Seeing the masked figure, he felt his blood run cold and his face go white.Als er die maskierte Gestalt sah, fühlte er, wie ihm das Blut in den Adern gefror und sein Gesicht weiß wurde.
  • If he continues to work so hard without rest, he'll eventually go white from exhaustion.Wenn er ohne Pause so hart weiterarbeitet, wird er schließlich vor Erschöpfung weiß werden.