grumpy mood

mürrische Laune

Häufigkeit: 7.08.5 pro Million Wörter

describes a person's irritable or bad-tempered state

beschreibt den gereizten oder schlecht gelaunten Zustand einer Person

Kategorien:

Beispiele (20)

grumpy mood = mürrische Laune (beschreibt den gereizten oder schlecht gelaunten Zustand einer Person)

  • He's been in a grumpy mood all morning since he found out his flight was cancelled.Er ist den ganzen Morgen in einer mürrischen Stimmung, seit er erfahren hat, dass sein Flug gestrichen wurde.
  • He was in a grumpy mood all morning after a poor night's sleep.Er war den ganzen Morgen mürrischer Laune, nachdem er schlecht geschlafen hatte.
  • Her constant grumpy mood is starting to affect everyone in the office.
  • Her grumpy mood was contagious, affecting everyone in the office.Ihre ständige mürrische Stimmung fängt an, jeden im Büro zu beeinträchtigen.
  • I don't know why, but I just woke up in a grumpy mood today.Ihre mürrische Laune war ansteckend und beeinflusste jeden im Büro.
  • Don't disturb him; he's in a particularly grumpy mood today.
  • A good cup of coffee can sometimes lift me out of a grumpy mood.Ich weiß не warum, aber ich bin heute einfach in einer mürrischen Stimmung aufgewacht.
  • The bad weather put her in a grumpy mood.Störe ihn nicht; er ist heute besonders schlechter Laune.
  • The gloomy weather always puts me in a grumpy mood.
  • Despite his grumpy mood, he still managed to get his work done.Eine gute Tasse Kaffee kann mich manchmal aus einer mürrischen Stimmung herausholen.
  • "What's with the grumpy mood?" she asked, noticing his frown.Das schlechte Wetter versetzte sie in schlechte Laune.
  • She tried to shake off her grumpy mood by listening to upbeat music.
  • I tried to apologize, but he was in such a grumpy mood that he wouldn't listen.Das trübe Wetter versetzt mich immer in eine mürrische Stimmung.
  • His sudden grumpy mood was uncharacteristic of him.Trotz seiner mürrischen Laune schaffte er es trotzdem, seine Arbeit zu erledigen.
  • The toddler's grumpy mood was a clear sign he needed a nap.
  • I could tell by his scowl that he was in a grumpy mood.„Was ist los mit der mürrischen Stimmung?“, fragte sie, als sie sein Stirnrunzeln bemerkte.
  • He tends to get into a grumpy mood when he's hungry.Sie versuchte, ihre mürrische Laune abzuschütteln, indem sie fröhliche Musik hörte.
  • Being stuck in traffic always puts me in a grumpy mood.
  • Despite his outward grumpy mood, he's actually a very kind person.Ich versuchte mich zu entschuldigen, aber er war in so einer mürrischen Stimmung, dass er nicht zuhören wollte.
  • We decided to leave him alone until his grumpy mood passed.Seine plötzliche mürrische Laune war untypisch für ihn.