grunt work

Beispiele (10)

• He has done the grunt work, sifting through thousands of official records.Er hat die mühsame Arbeit erledigt und Tausende von offiziellen Aufzeichnungen durchforstet.
• Nobody wants to do the grunt work, but it's essential for the project's success.Niemand möchte die mühsame Arbeit machen, aber sie ist entscheidend für den Erfolg des Projekts.
• As an intern, I spent most of my time doing grunt work.Als Praktikant verbrachte ich die meiste Zeit mit mühsamer Arbeit.
• The researchers delegated the data entry, which was mostly grunt work, to their assistants.Die Forscher delegierten die Dateneingabe, die hauptsächlich mühsame Arbeit war, an ihre Assistenten.
• Even brilliant ideas require a lot of tedious grunt work to bring them to fruition.Selbst brillante Ideen erfordern viel mühsame Arbeit, um sie zum Erfolg zu führen.
• She doesn't mind the grunt work as long as she sees the bigger picture.Ihr macht die mühsame Arbeit nichts aus, solange sie das große Ganze sieht.
• We need someone dedicated to handling all the administrative grunt work.Wir brauchen jemanden, der sich der gesamten administrativen mühsamen Arbeit widmet.
• Before the exciting experiments, there's always plenty of preparatory grunt work.Vor den spannenden Experimenten gibt es immer viel vorbereitende mühsame Arbeit.
• Automating repetitive tasks can eliminate a significant amount of grunt work.Die Automatisierung wiederkehrender Aufgaben kann einen erheblichen Teil der mühsamen Arbeit eliminieren.
• The senior engineers focused on design, leaving the detailed coding and testing as grunt work.Die leitenden Ingenieure konzentrierten sich auf das Design und überließen die detaillierte Codierung und Prüfung als mühsame Arbeit.