hack off
abhacken
Häufigkeit: 6.85.5 pro Million Wörter
To remove something by cutting it roughly.
Etwas durch grobes Schneiden entfernen.
Kategorien:
Beispiele (10)
hack off = abhacken (Etwas durch grobes Schneiden entfernen.)
- We hacked off the dead branches.Wir haben die toten Äste abgehackt.
- The gardener hacked off the overgrown vines with a machete.Der Gärtner hackte die überwucherten Ranken mit einer Machete ab.
- They hacked off the damaged part of the tree trunk.Sie hackten den beschädigten Teil des Baumstamms ab.
- He hacked off a piece of wood to make kindling.Er hackte ein Stück Holz ab, um Anzündholz zu machen.
- The workers hacked off the ice that had formed on the pipes.Die Arbeiter hackten das Eis ab, das sich auf den Rohren gebildet hatte.
- She carefully hacked off the rotten sections of the fence post.Sie hackte vorsichtig die verfaulten Teile des Zaunpfostens ab.
- We need to hack off these low-hanging branches before they fall.Wir müssen diese tief hängenden Äste abhacken, bevor sie herunterfallen.
- The farmer hacked off the withered leaves from the plants.Der Bauer hackte die verwelkten Blätter von den Pflanzen ab.
- They hacked off chunks of meat for the stew.Sie hackten Fleischstücke für den Eintopf ab.
- The sculptor hacked off excess stone from the rough block.Der Bildhauer hackte überschüssigen Stein vom rohen Block ab.