hand wordlessly
wortlos reichen
Häufigkeit: 4.50.8 pro Million Wörter
to pass something to someone without speaking
jemandem etwas geben, ohne zu sprechen
Kategorien:
Beispiele (10)
hand wordlessly = wortlos reichen (jemandem etwas geben, ohne zu sprechen)
- She wordlessly handed him the letter, her eyes full of unspoken emotion.Sie reichte ihm den Brief wortlos, ihre Augen voller unausgesprochener Emotionen.
- He wordlessly handed over the keys to the new owner, a gesture of finality.Er übergab dem neuen Besitzer die Schlüssel wortlos, eine Geste der Endgültigkeit.
- The librarian wordlessly handed me the requested book, her expression neutral.Die Bibliothekarin reichte mir das gewünschte Buch wortlos, ihr Ausdruck war neutral.
- Without a sound, she wordlessly handed her partner the evidence, a silent plea for action.Ohne ein Geräusch reichte sie ihrem Partner die Beweise wortlos, ein stummer Appell zum Handeln.
- He will often wordlessly hand you a cup of tea when you're stressed, a comforting habit.Er reicht dir oft wortlos eine Tasse Tee, wenn du gestresst bist, eine tröstliche Gewohnheit.
- Could you please wordlessly hand me that remote control? I don't want to disturb anyone.Könnten Sie mir bitte die Fernbedienung wortlos reichen? Ich möchte niemanden stören.
- The child wordlessly handed her drawing to her mother, seeking approval.Das Kind reichte seiner Mutter wortlos seine Zeichnung, auf der Suche nach Zustimmung.
- I watched him wordlessly hand a note to the stranger, wondering about their secret communication.Ich sah ihn wortlos einem Fremden eine Notiz reichen und fragte mich über ihre geheime Kommunikation.
- Having finished his meal, he wordlessly handed his plate to the waiter, indicating he was done.Nachdem er sein Essen beendet hatte, reichte er wortlos seinen Teller dem Kellner, was anzeigte, dass er fertig war.
- If you ever need help, just wordlessly hand me this signal, and I'll understand.Wenn du jemals Hilfe brauchst, reich mir einfach dieses Signal wortlos, und ich werde es verstehen.