hardly impinge

kaum beeinträchtigen

Häufigkeit: 4.00.2 pro Million Wörter

to have almost no effect on something

fast keine Auswirkung auf etwas haben

Kategorien:

Beispiele (10)

hardly impinge = kaum beeinträchtigen (fast keine Auswirkung auf etwas haben)

  • The minor changes will hardly impinge on the overall project schedule.Die geringfügigen Änderungen werden den gesamten Projektzeitplan kaum beeinträchtigen.
  • His criticism seemed to hardly impinge on her confidence.Seine Kritik schien ihr Selbstvertrauen kaum zu beeinträchtigen.
  • For most citizens, the new regulation will hardly impinge on their daily lives.Für die meisten Bürger wird die neue Verordnung ihr tägliches Leben kaum beeinflussen.
  • The remote location meant external events could hardly impinge on their quiet existence.Die abgelegene Lage bedeutete, dass externe Ereignisse ihre ruhige Existenz kaum beeinträchtigen konnten.
  • Despite the media hype, the scandal will hardly impinge on the company's long-term reputation.Trotz des Medienrummels wird der Skandal den langfristigen Ruf des Unternehmens kaum schädigen.
  • The economic fluctuations hardly impinged on the stable local economy.Die wirtschaftlichen Schwankungen beeinträchtigten die stabile lokale Wirtschaft kaum.
  • Their differing opinions did hardly impinge on their deep friendship.Ihre unterschiedlichen Meinungen beeinträchtigten ihre tiefe Freundschaft kaum.
  • The budget cuts were expected to hardly impinge on essential public services.Die Haushaltskürzungen sollten wesentliche öffentliche Dienstleistungen kaum beeinträchtigen.
  • A sudden shower would hardly impinge on the success of the indoor event.Ein plötzlicher Regenschauer würde den Erfolg der Indoor-Veranstaltung kaum beeinträchtigen.
  • The constant background noise seemed to hardly impinge on his concentration.Das ständige Hintergrundgeräusch schien seine Konzentration kaum zu beeinträchtigen.