hardly suppress
kaum unterdrücken
Häufigkeit: 7.714.5 pro Million Wörter
To almost fail to control an emotion or physical reaction.
Eine Emotion oder körperliche Reaktion fast nicht kontrollieren können.
Kategorien:
Beispiele (10)
hardly suppress = kaum unterdrücken (Eine Emotion oder körperliche Reaktion fast nicht kontrollieren können.)
- He could hardly suppress his amusement at the situation.Er konnte seine Belustigung über die Situation kaum unterdrücken.
- She hardly suppressed a smile when she heard the joke.Sie unterdrückte kaum ein Lächeln, als sie den Witz hörte.
- The audience hardly suppressed their excitement during the performance.Das Publikum unterdrückte kaum seine Aufregung während der Vorstellung.
- Trying to hardly suppress his laughter, he turned away.Er versuchte, sein Lachen kaum zu unterdrücken, und drehte sich weg.
- He hardly suppressed a groan when he saw the pile of work.Er unterdrückte kaum ein Stöhnen, als er den Arbeitsberg sah.
- She hardly suppressed her tears after hearing the sad news.Sie unterdrückte kaum ihre Tränen, nachdem sie die traurige Nachricht gehört hatte.
- The politician hardly suppressed his irritation at the reporter's question.Der Politiker unterdrückte kaum seine Verärgerung über die Frage des Reporters.
- Despite his best efforts, he hardly suppressed a shiver in the cold.Trotz seiner besten Bemühungen unterdrückte er in der Kälte kaum ein Schaudern.
- The children hardly suppressed their eagerness to open the presents.Die Kinder unterdrückten kaum ihre Ungeduld, die Geschenke zu öffnen.
- He hardly suppressed a sigh of relief when the difficult task was finally over.Er unterdrückte kaum einen Seufzer der Erleichterung, als die schwierige Aufgabe endlich beendet war.