have a rethink
etwas überdenken
Häufigkeit: 8.018.5 pro Million Wörter
to take time to reconsider a plan or idea
sich Zeit nehmen, um einen Plan oder eine Idee zu überdenken
Kategorien:
Beispiele (10)
have a rethink = etwas überdenken (sich Zeit nehmen, um einen Plan oder eine Idee zu überdenken)
- After reviewing the data, we might need to have a rethink on our initial plans.Nach der Überprüfung der Daten müssen wir unsere ursprünglichen Pläne möglicherweise neu überdenken.
- The company was forced to have a serious rethink about its production methods.Das Unternehmen war gezwungen, seine Produktionsmethoden ernsthaft zu überdenken.
- I think you should have a rethink before committing to such a long-term project.Ich denke, Sie sollten noch einmal nachdenken, bevor Sie sich auf ein so langfristiges Projekt festlegen.
- They had a complete rethink of their strategy after the market shifted unexpectedly.Sie haben ihre Strategie komplett überdacht, nachdem sich der Markt unerwartet verändert hatte.
- We're having a fundamental rethink of our entire business model.Wir überdenken unser gesamtes Geschäftsmodell grundlegend neu.
- The government will have a rethink on the new regulations following public outcry.Die Regierung wird die neuen Vorschriften nach öffentlichem Protest neu überdenken.
- If this approach doesn't work, we'll have to have a rethink.Wenn dieser Ansatz nicht funktioniert, müssen wir neu nachdenken.
- She's been having a rethink about moving abroad, considering the current global situation.Sie überlegt sich, angesichts der aktuellen globalen Situation, ins Ausland zu ziehen, noch einmal.
- Let's have a quick rethink on the budget allocation for next quarter.Lassen Sie uns die Budgetzuweisung für das nächste Quartal kurz überdenken.
- The architect was asked to have a rethink of the building's design to incorporate more green spaces.Der Architekt wurde gebeten, das Design des Gebäudes neu zu überdenken, um mehr Grünflächen zu integrieren.