head for a showdown

Beispiele (10)

• The two rival companies are heading for a showdown over market share.Die beiden rivalisierenden Unternehmen steuern auf einen Showdown um Marktanteile zu.
• After weeks of tension, the political parties are heading for a showdown in parliament.Nach wochenlanger Spannung steuern die politischen Parteien auf einen Showdown im Parlament zu.
• The underdog team is heading for a showdown against the reigning champions.Das Außenseiterteam steuert auf einen Showdown gegen die amtierenden Meister zu.
• Sources suggest that the negotiations are heading for a showdown if no agreement is reached.Quellen deuten darauf hin, dass die Verhandlungen auf einen Showdown zusteuern, wenn keine Einigung erzielt wird.
• With their conflicting strategies, the two leaders are inevitably heading for a showdown.Mit ihren widersprüchlichen Strategien steuern die beiden Führer unweigerlich auf einen Showdown zu.
• The latest developments indicate that the nations are heading for a showdown.Die jüngsten Entwicklungen deuten darauf hin, dass die Nationen auf einen Showdown zusteuern.
• It seems the opposing factions are heading for a showdown at the upcoming meeting.Es scheint, dass die gegnerischen Fraktionen bei der bevorstehenden Sitzung auf einen Showdown zusteuern.
• The company's aggressive expansion plans mean it's heading for a showdown with its competitors.Die aggressiven Expansionspläne des Unternehmens bedeuten, dass es auf einen Showdown mit seinen Konkurrenten zusteuert.
• Analysts predict the two candidates are heading for a showdown in the final debate.Analysten prognostizieren, dass die beiden Kandidaten im letzten Debatte auf einen Showdown zusteuern.
• Given the circumstances, it's clear they are heading for a showdown.Angesichts der Umstände ist klar, dass sie auf einen Showdown zusteuern.