head-on confrontation

Beispiele (20)

• The two superpowers were on a course for a head-on confrontation.Die beiden Supermächte befanden sich auf Kurs zu einer frontalen Konfrontation.
• The two party leaders are on a course for a head-on confrontation over the new tax bill.Die beiden Parteivorsitzenden steuern auf eine direkte Konfrontation wegen des neuen Steuergesetzes zu.
• He decided to avoid a head-on confrontation with his manager and sent an email instead.
• To avoid a head-on confrontation with their main competitor, they decided to change their product launch date.Er entschied sich, eine frontale Konfrontation mit seinem Manager zu vermeiden und schickte stattdessen eine E-Mail.
• The union's demands are likely to provoke a head-on confrontation with the company's board.Um eine direkte Konfrontation mit ihrem Hauptkonkurrenten zu vermeiden, beschlossen sie, ihr Produkteinführungsdatum zu ändern.
• He knew that a head-on confrontation with his father about his career choice was inevitable.
• In the final act, the protagonist has a head-on confrontation with her nemesis.Die Forderungen der Gewerkschaft werden wahrscheinlich eine frontale Konfrontation mit dem Vorstand des Unternehmens provozieren.
• The union is preparing for a head-on confrontation with management over pay and working conditions.Er wusste, dass eine direkte Konfrontation mit seinem Vater über seine Berufswahl unvermeidlich war.
• The debate quickly devolved into a head-on confrontation between the leading candidates.
• The escalating border dispute could lead to a direct head-on confrontation between the two nations.Im letzten Akt hat die Protagonistin eine frontale Konfrontation mit ihrem Erzfeind.
• Diplomats are working to prevent a head-on confrontation between the two nations.Die Gewerkschaft bereitet sich auf eine direkte Konfrontation mit der Geschäftsleitung über Lohn und Arbeitsbedingungen vor.
• The debate format was designed to encourage a head-on confrontation of ideas.
• The lawyer prepared his client for a head-on confrontation in the courtroom.Die Debatte artete schnell in eine frontale Konfrontation zwischen den führenden Kandidaten aus.
• Her diplomatic approach successfully averted a potentially disastrous head-on confrontation.Der eskalierende Grenzstreit könnte zu einer direkten Konfrontation zwischen den beiden Nationen führen.
• Rather than a subtle approach, she chose a head-on confrontation to resolve the issue.
• Sometimes, a head-on confrontation with your fears is the only way to overcome them.Diplomaten arbeiten daran, eine frontale Konfrontation zwischen den beiden Nationen zu verhindern.
• The tech giants are engaged in a head-on confrontation for control of the new market.Das Debattenformat wurde entwickelt, um eine direkte Konfrontation der Ideen zu fördern.
• The historical records detail the head-on confrontation between the reformer and the established church.
• A head-on confrontation was the last thing he wanted, but he saw no other way to defend his principles.Der Anwalt bereitete seinen Mandanten auf eine frontale Konfrontation im Gerichtssaal vor.
• If we proceed, we risk a head-on confrontation that neither side can afford to lose.Ihr diplomatischer Ansatz verhinderte erfolgreich eine potenziell katastrophale direkte Konfrontation.