heal a breach
einen Bruch heilen
Häufigkeit: 5.85.0 pro Million Wörter
to mend a broken relationship
eine zerbrochene Beziehung kitten
Kategorien:
Beispiele (10)
heal a breach = einen Bruch heilen (eine zerbrochene Beziehung kitten)
- Diplomats are working tirelessly to heal the breach between the two nations.Diplomaten arbeiten unermüdlich daran, den Bruch zwischen den beiden Nationen zu heilen.
- A sincere apology was the first step to heal the breach with his old friend.Eine aufrichtige Entschuldigung war der erste Schritt, um den Bruch mit seinem alten Freund zu heilen.
- It will take more than just words to heal the breach of trust between them.Es wird mehr als nur Worte brauchen, um den Vertrauensbruch zwischen ihnen zu heilen.
- The family counselor's goal was to help them heal the breach caused by years of misunderstanding.Das Ziel des Familienberaters war es, ihnen zu helfen, den durch jahrelange Missverständnisse verursachten Bruch zu heilen.
- If they don't communicate openly, they will never heal the breach in their partnership.Wenn sie nicht offen kommunizieren, werden sie den Bruch in ihrer Partnerschaft niemals heilen.
- Healing the breach required both sides to show a willingness to forgive.Den Bruch zu heilen erforderte von beiden Seiten die Bereitschaft zu vergeben.
- The new party leader faces the difficult task of healing the breach within her own party.Die neue Parteivorsitzende steht vor der schwierigen Aufgabe, den Bruch innerhalb ihrer eigenen Partei zu heilen.
- What can be done to heal the growing breach between the community and the police?Was kann getan werden, um den wachsenden Bruch zwischen der Gemeinde und der Polizei zu heilen?
- Despite their best efforts, it has been difficult to fully heal the breach that has divided the team.Trotz ihrer besten Bemühungen war es schwierig, den Bruch, der das Team gespalten hat, vollständig zu heilen.
- A mediator was brought in, hoping to heal the breach between the striking workers and management.Ein Vermittler wurde hinzugezogen, in der Hoffnung, den Bruch zwischen den streikenden Arbeitern und der Geschäftsleitung zu heilen.