help (to) evade
helfen zu umgehen
Häufigkeit: 5.02.5 pro Million Wörter
to assist someone in avoiding something
jemandem helfen, etwas zu vermeiden
Kategorien:
Beispiele (10)
help (to) evade = helfen zu umgehen (jemandem helfen, etwas zu vermeiden)
- The getaway driver's sole job was to help the robbers evade the police.Die einzige Aufgabe des Fluchtfahrers war es, den Räubern zu helfen, der Polizei zu entkommen.
- He was accused of hiring a specialist accountant to help him evade millions in taxes.Er wurde beschuldigt, einen spezialisierten Buchhalter engagiert zu haben, um ihm zu helfen, Millionen an Steuern zu hinterziehen.
- The complex corporate structure seemed designed to help the parent company evade its responsibilities.Die komplexe Unternehmensstruktur schien darauf ausgelegt zu sein, der Muttergesellschaft zu helfen, sich ihren Verantwortlichkeiten zu entziehen.
- Her clever talking points helped the candidate evade the reporter's direct question.Ihre klugen Argumente halfen dem Kandidaten, die direkte Frage des Reporters zu umgehen.
- Some offshore accounts are used to help corporations evade stricter financial regulations.Einige Offshore-Konten werden genutzt, um Unternehmen zu helfen, strengere Finanzvorschriften zu umgehen.
- If you create a distraction, it will help me evade that awkward conversation.Wenn du eine Ablenkung schaffst, wird es mir helfen, dieses unangenehme Gespräch zu vermeiden.
- During the war, some families used their influence to help their sons evade military service.Während des Krieges nutzten einige Familien ihren Einfluss, um ihren Söhnen zu helfen, den Militärdienst zu umgehen.
- The encrypted communication network has helped the spies evade detection for years.Das verschlüsselte Kommunikationsnetzwerk hat den Spionen seit Jahren geholfen, der Entdeckung zu entgehen.
- Providing a false address is a common tactic used to help someone evade their creditors.Die Angabe einer falschen Adresse ist eine gängige Taktik, um jemandem zu helfen, seinen Gläubigern zu entkommen.
- I'll help you evade detention by telling the teacher you were with me in the library.Ich werde dir helfen, dem Nachsitzen zu entgehen, indem ich dem Lehrer sage, dass du mit mir in der Bibliothek warst.