hepatic vein
Lebervene
Häufigkeit: 5.51.1 pro Million Wörter
Refers to the blood vessels that drain de-oxygenated blood from the liver.
Bezieht sich auf die Blutgefäße, die sauerstoffarmes Blut aus der Leber ableiten.
Kategorien:
Beispiele (20)
hepatic vein = Lebervene (Bezieht sich auf die Blutgefäße, die sauerstoffarmes Blut aus der Leber ableiten.)
- The hepatic vein carries blood away from the liver.Die Lebervene leitet Blut von der Leber weg.
- The hepatic veins drain deoxygenated blood from the liver.Die Lebervenen leiten sauerstoffarmes Blut aus der Leber ab.
- Blockage of the hepatic vein can lead to serious complications.
- An ultrasound revealed a blockage in the right hepatic vein.Eine Blockade der Lebervene kann zu ernsthaften Komplikationen führen.
- Surgeons meticulously identified the hepatic vein during the procedure.Ein Ultraschall zeigte eine Blockade in der rechten Lebervene.
- Thrombosis of the hepatic vein can cause severe liver damage.
- Ultrasound imaging can visualize the hepatic vein structure.Chirurgen identifizierten die Lebervene während des Eingriffs akribisch.
- Surgeons clamped the hepatic vein to control the bleeding.Eine Thrombose der Lebervene kann schwere Leberschäden verursachen.
- Pressure in the hepatic vein is often measured in liver disease.
- Doctors measured the pressure gradient in the hepatic vein.Die Ultraschallbildgebung kann die Struktur der Lebervene visualisieren.
- The main hepatic vein drains into the inferior vena cava.Die Chirurgen klemmten die Lebervene ab, um die Blutung zu kontrollieren.
- The hepatic veins connect directly to the inferior vena cava.
- A thrombus in the hepatic vein requires immediate medical attention.Der Druck in der Lebervene wird oft bei Lebererkrankungen gemessen.
- Obstruction of the hepatic veins is a rare medical condition.Ärzte maßen den Druckgradienten in der Lebervene.
- The hepatic vein system is crucial for liver function.
- A CT scan allows clear visualization of the hepatic veins.Die Haupt-Lebervene mündet in die untere Hohlvene.
- Researchers are studying the flow dynamics within the hepatic vein.Die Lebervenen münden direkt in die untere Hohlvene.
- Blood flows out of the liver via the major hepatic veins.
- Damage to the hepatic vein can impair blood circulation.Ein Thrombus in der Lebervene erfordert sofortige medizinische Hilfe.
- The patient required a stent in the narrowed hepatic vein.Ein Verschluss der Lebervenen ist eine seltene Erkrankung.