highly coloured

stark gefärbt

Häufigkeit: 5.84.3 pro Million Wörter

very strongly coloured; can also mean exaggerated

sehr stark gefärbt; kann auch übertrieben bedeuten

Kategorien:

Beispiele (10)

highly coloured = stark gefärbt (sehr stark gefärbt; kann auch übertrieben bedeuten)

  • The tropical bird had highly coloured feathers of blue and green.Der tropische Vogel hatte sehr farbenprächtige Federn in Blau und Grün.
  • His report of the incident was highly coloured and probably not entirely true.Sein Bericht über den Vorfall war stark gefärbt und wahrscheinlich nicht ganz wahr.
  • We admired the highly coloured sunset over the ocean.Wir bewunderten den farbenprächtigen Sonnenuntergang über dem Ozean.
  • She gave a highly coloured account of her adventures, making them sound more dramatic than they were.Sie gab eine stark ausgeschmückte Darstellung ihrer Abenteuer, die sie dramatischer klingen ließ, als sie waren.
  • The artist was known for his highly coloured and abstract paintings.Der Künstler war bekannt für seine sehr farbigen und abstrakten Gemälde.
  • Be careful what you read in that newspaper; its articles are often highly coloured by political bias.Seien Sie vorsichtig, was Sie in dieser Zeitung lesen; ihre Artikel sind oft durch politische Voreingenommenheit stark gefärbt.
  • The stained glass window was made of highly coloured glass pieces.Das Buntglasfenster bestand aus sehr farbigen Glasstücken.
  • The gossip spreading around the office is a highly coloured version of what actually happened.Der Klatsch, der im Büro die Runde macht, ist eine stark übertriebene Version dessen, was tatsächlich passiert ist.
  • She decorated the room with highly coloured silks and tapestries.Sie schmückte den Raum mit sehr farbigen Seidenstoffen und Wandteppichen.
  • The author's description of the battle was highly coloured to evoke strong emotions in the reader.Die Beschreibung der Schlacht durch den Autor war stark ausgeschmückt, um beim Leser starke Emotionen hervorzurufen.