hit a patch

Beispiele (10)

• Their business hit a sticky patch last year.Ihr Geschäft erlebte letztes Jahr eine schwierige Phase.
• The team has hit a purple patch, with nine wins from their last ten games.Das Team hat eine Glückssträhne erwischt, mit neun Siegen aus den letzten zehn Spielen.
• The marriage hit a rocky patch after they moved to a new city.Die Ehe geriet in eine schwierige Phase, nachdem sie in eine neue Stadt gezogen waren.
• The company hit a bad patch in the 1990s but eventually recovered.Das Unternehmen hatte in den 1990er Jahren eine Pechsträhne, erholte sich aber schließlich.
• I think I've hit a dry patch with my creative writing lately.Ich glaube, ich habe in letzter Zeit eine Durststrecke beim kreativen Schreiben.
• After a strong start, the economy hit a rough patch due to rising inflation.Nach einem starken Start erlebte die Wirtschaft aufgrund der steigenden Inflation eine Durststrecke.
• It’s normal for new relationships to hit a difficult patch after the honeymoon phase.Es ist normal, dass neue Beziehungen nach der Flitterwochen-Phase eine schwierige Zeit durchmachen.
• The athlete hit a bit of a sticky patch halfway through the season.Der Athlet erlebte in der Mitte der Saison eine kleine Durststrecke.
• If the project hits a bad patch, we might need to reconsider our budget.Wenn das Projekt in eine Pechsträhne gerät, müssen wir möglicherweise unser Budget überdenken.
• Many young actors hit a quiet patch after their first big success.Viele junge Schauspieler erleben nach ihrem ersten großen Erfolg eine ruhige Phase.