hopelessly muddled

Beispiele (20)

• The instructions for assembling the furniture were hopelessly muddled.Die Anweisungen zum Möbelaufbau waren hoffnungslos verworren.
• His explanation of the complex theory was hopelessly muddled.Seine Erklärung der komplexen Theorie war hoffnungslos verworren.
• After hours of debate, the plan became hopelessly muddled.
• After hours of trying, I felt hopelessly muddled by the instructions.Nach stundenlanger Debatte wurde der Plan hoffnungslos verworren.
• His thoughts were hopelessly muddled by lack of sleep.Nach stundenlangem Versuch fühlte ich mich von den Anweisungen hoffnungslos verwirrt.
• The old archives were hopelessly muddled, making research impossible.
• The report was hopelessly muddled, making it impossible to understand.Seine Gedanken waren durch Schlafmangel hoffnungslos verworren.
• Her thoughts became hopelessly muddled under pressure.Die alten Archive waren hoffnungslos durcheinander, was die Forschung unmöglich machte.
• Without clear leadership, the project quickly became hopelessly muddled.
• The project plan was so hopelessly muddled that nobody knew what to do.Der Bericht war hoffnungslos verworren, was das Verständnis unmöglich machte.
• She felt hopelessly muddled trying to manage all the different tasks.Ihre Gedanken wurden unter Druck hoffnungslos verwirrt.
• He found himself hopelessly muddled when trying to assemble the furniture.
• The artist's intentions were hopelessly muddled in the abstract painting.Ohne klare Führung wurde das Projekt schnell hoffnungslos verworren.
• The legal documents were hopelessly muddled and difficult to interpret.Der Projektplan war so hoffnungslos verworren, dass niemand wusste, was zu tun war.
• Their accounting system was hopelessly muddled, leading to financial errors.
• Without a clear structure, the presentation ended up being hopelessly muddled.Sie fühlte sich hoffnungslos verworren beim Versuch, all die verschiedenen Aufgaben zu bewältigen.
• He found the legal jargon hopelessly muddled and difficult to interpret.Er fand sich hoffnungslos überfordert wieder, als er versuchte, die Möbel zusammenzubauen.
• Her argument was hopelessly muddled, full of contradictions.
• The government's policy on the issue was hopelessly muddled.Die Absichten des Künstlers waren in dem abstrakten Gemälde hoffnungslos verworren.
• The government's policy on the economy seemed hopelessly muddled to many citizens.Die juristischen Dokumente waren hoffnungslos unklar und schwer zu interpretieren.