huge discrepancy

Beispiele (10)

• The audit revealed a huge discrepancy between the company's reported profits and its actual bank statements.Die Prüfung deckte eine riesige Diskrepanz zwischen den ausgewiesenen Gewinnen des Unternehmens und seinen tatsächlichen Kontoauszügen auf.
• There is a huge discrepancy in the data collected from the two research groups, which needs further investigation.Es gibt eine riesige Diskrepanz bei den Daten, die von den beiden Forschungsgruppen gesammelt wurden, was weitere Untersuchungen erfordert.
• Investigators found a huge discrepancy in the witness's two statements, casting doubt on their testimony.Ermittler fanden eine riesige Diskrepanz in den beiden Aussagen des Zeugen, was seine Aussage in Zweifel zog.
• How can we explain the huge discrepancy between the project's initial budget and the final cost?Wie können wir die riesige Diskrepanz zwischen dem ursprünglichen Budget des Projekts und den Endkosten erklären?
• There's a huge discrepancy between what the politician promised during the campaign and what has actually been delivered.Es gibt eine riesige Diskrepanz zwischen dem, was der Politiker im Wahlkampf versprochen hat, und dem, was tatsächlich umgesetzt wurde.
• The huge discrepancy in pay between male and female employees for the same role led to a major lawsuit.Die riesige Diskrepanz bei der Bezahlung zwischen männlichen und weiblichen Angestellten für dieselbe Rolle führte zu einer großen Klage.
• A huge discrepancy arose when they compared the ancient map with modern satellite imagery.Eine riesige Diskrepanz trat auf, als sie die antike Karte mit modernen Satellitenbildern verglichen.
• The consultant pointed out the huge discrepancy in resource allocation across different departments.Der Berater wies auf die riesige Diskrepanz bei der Ressourcenverteilung zwischen verschiedenen Abteilungen hin.
• This huge discrepancy in experimental results cannot be ignored if we are to achieve a valid scientific conclusion.Diese riesige Diskrepanz in den Versuchsergebnissen darf nicht ignoriert werden, wenn wir zu einer gültigen wissenschaftlichen Schlussfolgerung gelangen wollen.
• We must resolve this huge discrepancy in the financial forecast before we can proceed with the merger.Wir müssen diese riesige Diskrepanz in der Finanzprognose auflösen, bevor wir mit der Fusion fortfahren können.