idle chat

Beispiele (10)

• They say he's already married, but it's just idle chat.Man sagt, er sei bereits verheiratet, aber das ist nur leeres Gerede.
• The manager discouraged idle chat during work hours to boost productivity.Der Manager riet von leerem Gerede während der Arbeitszeit ab, um die Produktivität zu steigern.
• We spent the evening engaged in pleasant idle chat by the fireplace.Wir verbrachten den Abend mit angenehmem leeren Gerede am Kamin.
• Don't pay any attention to their comments; it's nothing more than idle chat.Beachten Sie ihre Kommentare nicht; es ist nichts weiter als leeres Gerede.
• I'm not interested in idle chat; let's get straight to the point.Ich bin nicht an leerem Gerede interessiert; kommen wir direkt zur Sache.
• Engaging in a bit of idle chat at the coffee machine can be a nice break.Ein bisschen leeres Gerede an der Kaffeemaschine kann eine nette Pause sein.
• The two old friends passed the time with idle chat about the weather and their gardens.Die beiden alten Freunde vertrieben sich die Zeit mit leerem Gerede über das Wetter und ihre Gärten.
• He was a serious person who had no patience for idle chat.Er war eine ernsthafte Person, die keine Geduld für leeres Gerede hatte.
• The air was filled with the sound of idle chat and laughter at the party.Die Luft war erfüllt vom Klang von leerem Gerede und Gelächter auf der Party.
• The meeting devolved into idle chat about sports instead of addressing the key issues.Das Meeting artete in leeres Gerede über Sport aus, anstatt die Kernthemen zu behandeln.