illegally annex

illegal annektieren

Häufigkeit: 6.52.5 pro Million Wörter

To seize and add territory without legal right or international recognition.

Ein Gebiet ohne Rechtsanspruch oder internationale Anerkennung ergreifen und hinzufügen.

Kategorien:

Beispiele (20)

illegally annex = illegal annektieren (Ein Gebiet ohne Rechtsanspruch oder internationale Anerkennung ergreifen und hinzufügen.)

  • The international community condemned the move to illegally annex the territory.Die internationale Gemeinschaft verurteilte den Schritt, das Territorium illegal zu annektieren.
  • The neighboring country threatened to illegally annex the disputed territory.Das Nachbarland drohte, das umstrittene Gebiet illegal zu annektieren.
  • The regime was accused of trying to illegally annex its neighbor's coastal region.
  • Historians recall how the empire sought to illegally annex smaller states.Dem Regime wurde vorgeworfen, versucht zu haben, die Küstenregion seines Nachbarn illegal zu annektieren.
  • Historians still debate the consequences of their decision to illegally annex the peninsula.Historiker erinnern sich, wie das Reich versuchte, kleinere Staaten illegal zu annektieren.
  • Such actions to illegally annex land are a clear violation of international law.
  • The conquered land was illegally annexed, and its people were stripped of their rights.Historiker debattieren immer noch über die Folgen ihrer Entscheidung, die Halbinsel illegal zu annektieren.
  • Many fear that the powerful nation will illegally annex the resource-rich region.Solche Handlungen zur illegalen Annexion von Land sind ein klarer Verstoß gegen das Völkerrecht.
  • Any attempt to illegally annex sovereign land will be met with severe sanctions.
  • The international community condemned the move to illegally annex the sovereign island.Das eroberte Land wurde illegal annektiert, und seine Bevölkerung wurde ihrer Rechte beraubt.
  • The dictator's ambition was to illegally annex several smaller, weaker states.Viele befürchten, dass die mächtige Nation die ressourcenreiche Region illegal annektieren wird.
  • They planned to illegally annex the coastal area for its strategic importance.
  • The United Nations passed a resolution declaring that a country cannot illegally annex another.Jeder Versuch, souveränes Land illegal zu annektieren, wird mit strengen Sanktionen geahndet.
  • Any attempt to illegally annex a part of another country will face severe repercussions.Die internationale Gemeinschaft verurteilte den Schritt, die souveräne Insel illegal zu annektieren.
  • The occupying force is now attempting to illegally annex the eastern provinces.
  • The dictator declared his intention to illegally annex the provinces by force.Das Ziel des Diktators war es, mehrere kleinere, schwächere Staaten illegal zu annektieren.
  • After the brief war, the victor proceeded to illegally annex the most fertile areas.Sie planten, das Küstengebiet wegen seiner strategischen Bedeutung illegal zu annektieren.
  • Concerns grew that the military government might illegally annex the neighboring region.
  • The referendum was widely seen as a pretext to illegally annex the disputed region.Die Vereinten Nationen verabschiedeten eine Resolution, die besagt, dass ein Land ein anderes nicht illegal annektieren darf.
  • The resolution aimed to prevent states from trying to illegally annex territory.Jeder Versuch, einen Teil eines anderen Landes illegal zu annektieren, wird schwerwiegende Folgen haben.