impending conflict

Beispiele (10)

• The diplomatic efforts aimed to avert an impending conflict between the two nations.Die diplomatischen Bemühungen zielten darauf ab, einen bevorstehenden Konflikt zwischen den beiden Nationen abzuwenden.
• Analysts warned of an impending conflict over scarce resources in the region.Analysten warnten vor einem bevorstehenden Konflikt um knappe Ressourcen in der Region.
• Despite all warnings, the leaders seemed unable to prevent the impending conflict.Trotz aller Warnungen schienen die Führer unfähig zu sein, den bevorstehenden Konflikt zu verhindern.
• There was a sense of dread in the air, anticipating an impending conflict.Es lag eine Ahnung des Schreckens in der Luft, die einen bevorstehenden Konflikt antizipierte.
• The talks collapsed, making an impending conflict almost inevitable.Die Gespräche scheiterten, wodurch ein bevorstehender Konflikt fast unvermeidlich wurde.
• He felt a chill, a premonition of some impending conflict within the team.Er spürte einen Schauer, eine Vorahnung eines bevorstehenden Konflikts innerhalb des Teams.
• The news reports focused on the growing tensions and the impending conflict.Die Nachrichten konzentrierten sich auf die wachsenden Spannungen und den bevorstehenden Konflikt.
• Such aggressive rhetoric only exacerbates the risk of an impending conflict.Solche aggressive Rhetorik verschärft nur das Risiko eines bevorstehenden Konflikts.
• Peacekeepers were deployed to the border to deter any impending conflict.Friedenstruppen wurden an die Grenze entsandt, um jeden bevorstehenden Konflikt abzuschrecken.
• The history books often describe the various causes of the impending conflict.Die Geschichtsbücher beschreiben oft die verschiedenen Ursachen des bevorstehenden Konflikts.