implied criticism
implizite Kritik
Häufigkeit: 7.09.8 pro Million Wörter
Disapproval that is suggested indirectly rather than stated openly.
Missbilligung, die indirekt angedeutet und nicht offen ausgesprochen wird.
Kategorien:
Beispiele (10)
implied criticism = implizite Kritik (Missbilligung, die indirekt angedeutet und nicht offen ausgesprochen wird.)
- His silence was an act of implied criticism.Sein Schweigen war eine Form der impliziten Kritik.
- She detected an implied criticism in his polite remark.Sie entdeckte eine implizite Kritik in seiner höflichen Bemerkung.
- The report contained much implied criticism of the management.Der Bericht enthielt viel implizite Kritik an der Geschäftsführung.
- I felt an implied criticism in her tone, though she said nothing directly.Ich spürte eine implizite Kritik in ihrem Ton, obwohl sie nichts direkt sagte.
- There was an implied criticism in the way he looked at my work.Es lag eine implizite Kritik in der Art, wie er meine Arbeit betrachtete.
- He chose to ignore the implied criticism and continued with his presentation.Er entschied sich, die implizite Kritik zu ignorieren und fuhr mit seiner Präsentation fort.
- The audience interpreted her sigh as implied criticism.Das Publikum interpretierte ihr Seufzen als implizite Kritik.
- Such implied criticism can be more hurtful than direct confrontation.Solche implizite Kritik kann verletzender sein als direkte Konfrontation.
- He was known for his subtle, implied criticism rather than outright complaints.Er war bekannt für seine subtile, implizite Kritik statt offener Beschwerden.
- Despite the implied criticism, she remained calm and composed.Trotz der impliziten Kritik blieb sie ruhig und gefasst.