impose cutbacks

Beispiele (10)

• The new government plans to impose severe cutbacks on public spending.Die neue Regierung plant, drastische Kürzungen bei den öffentlichen Ausgaben zu verhängen.
• Due to the recession, the company was forced to impose drastic cutbacks across all departments.Aufgrund der Rezession war das Unternehmen gezwungen, in allen Abteilungen drastische Kürzungen zu verhängen.
• Strict cutbacks were imposed on the arts budget, leading to widespread protests.Dem Kunstbudget wurden strenge Kürzungen auferlegt, was zu weitreichenden Protesten führte.
• The university administration announced it will impose cutbacks in non-essential programs next year.Die Universitätsverwaltung kündigte an, im nächsten Jahr Kürzungen bei nicht wesentlichen Programmen vorzunehmen.
• Imposing such sharp cutbacks without consultation will surely lead to employee dissatisfaction.Solch scharfe Kürzungen ohne Rücksprache zu verhängen, wird sicherlich zur Unzufriedenheit der Mitarbeiter führen.
• If the economic downturn continues, we will have no choice but to impose further cutbacks.Wenn der wirtschaftliche Abschwung anhält, werden wir keine andere Wahl haben, als weitere Kürzungen zu verhängen.
• The management has imposed major cutbacks on travel and entertainment expenses.Die Geschäftsleitung hat bei den Reise- und Bewirtungskosten erhebliche Kürzungen verhängt.
• Their primary strategy to survive the crisis is to impose immediate cutbacks on production.Ihre Hauptstrategie, die Krise zu überstehen, besteht darin, sofortige Kürzungen bei der Produktion zu verhängen.
• Is it fair for the council to impose cutbacks that disproportionately affect the most vulnerable citizens?Ist es fair, dass der Rat Kürzungen verhängt, die die schwächsten Bürger unverhältnismäßig stark treffen?
• The finance minister is going to impose budgetary cutbacks to tackle the national debt.Der Finanzminister wird Haushaltskürzungen verhängen, um die Staatsverschuldung zu bekämpfen.