in death

Beispiele (10)

• His face looked more peaceful in death than it had during his last days.Sein Gesicht sah im Tod friedlicher aus als in seinen letzten Tagen.
• Even in death, the old queen retained an air of majesty.Sogar im Tod bewahrte die alte Königin eine majestätische Ausstrahlung.
• The two rivals were finally united in death.Die beiden Rivalen waren schließlich im Tod vereint.
• He found more fame in death than he ever did in life.Er erlangte im Tod mehr Ruhm als zu Lebzeiten.
• Many cultures believe there is a profound beauty to be found in death.Viele Kulturen glauben, dass im Tod eine tiefe Schönheit zu finden ist.
• The poem describes how love can transcend even the separation found in death.Das Gedicht beschreibt, wie die Liebe selbst die Trennung im Tod überwinden kann.
• They lay side by side, equals in death despite their different lives.Sie lagen nebeneinander, im Tod gleich, trotz ihrer unterschiedlichen Leben.
• While his life was filled with struggle, he appeared serene in death.Während sein Leben voller Kampf war, erschien er im Tod gelassen.
• The photograph of the fallen soldier showed a quiet dignity in death.Das Foto des gefallenen Soldaten zeigte eine stille Würde im Tod.
• Some seek to achieve a form of immortality, to live on even in death through their legacy.Manche streben nach einer Form der Unsterblichkeit, um selbst im Tod durch ihr Erbe weiterzuleben.