in duplicate

in zweifacher Ausfertigung

Häufigkeit: 7.211.5 pro Million Wörter

as two identical copies, often for official documents

als zwei identische Kopien, oft für offizielle Dokumente

duplicatePREPOSITION + NOUN

Kategorien:

in

Beispiele (10)

in duplicate = in zweifacher Ausfertigung (als zwei identische Kopien, oft für offizielle Dokumente)

  • The contract is prepared in duplicate, so that both parties can sign it.Der Vertrag wird in Doppelausführung vorbereitet, damit beide Parteien ihn unterzeichnen können.
  • Please submit your application in duplicate to the admissions office.Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung in Doppelausführung bei der Zulassungsstelle ein.
  • All official documents must be filed in duplicate with the registry.Alle offiziellen Dokumente müssen in Doppelausführung beim Register eingereicht werden.
  • The insurance claim form should be completed in duplicate for your records.Das Versicherungsantragsformular sollte in Doppelausführung für Ihre Unterlagen ausgefüllt werden.
  • The legal agreement was signed in duplicate by both companies.Die rechtliche Vereinbarung wurde in Doppelausführung von beiden Unternehmen unterzeichnet.
  • Medical records are always kept in duplicate for safety purposes.Medizinische Aufzeichnungen werden aus Sicherheitsgründen immer in Doppelausführung aufbewahrt.
  • The invoice must be printed in duplicate before processing payment.Die Rechnung muss in Doppelausführung gedruckt werden, bevor die Zahlung bearbeitet wird.
  • Marriage certificates are issued in duplicate to the couple.Heiratsurkunden werden in Doppelausführung an das Paar ausgestellt.
  • The purchase order was created in duplicate for accounting purposes.Die Bestellung wurde in Doppelausführung für Buchhaltungszwecke erstellt.
  • Birth certificates are typically provided in duplicate upon request.Geburtsurkunden werden normalerweise in Doppelausführung auf Anfrage bereitgestellt.