in effect
im Grunde
Häufigkeit: 8.030.0 pro Million Wörter
In essence or in practice; used to describe the actual state of affairs.
Im Wesentlichen oder in der Praxis; wird verwendet, um den tatsächlichen Stand der Dinge zu beschreiben.
Kategorien:
Beispiele (10)
in effect = im Grunde (Im Wesentlichen oder in der Praxis; wird verwendet, um den tatsächlichen Stand der Dinge zu beschreiben.)
- The border closure meant, in effect, that no trade took place between the countries.Die Grenzschließung bedeutete im Endeffekt, dass kein Handel zwischen den Ländern stattfand.
- By promoting him, they were, in effect, giving him control of the entire department.Indem sie ihn beförderten, gaben sie ihm im Endeffekt die Kontrolle über die gesamte Abteilung.
- Although he's officially my assistant, he is, in effect, running the project himself.Obwohl er offiziell mein Assistent ist, leitet er im Endeffekt das Projekt selbst.
- The new software update is, in effect, a complete redesign of the user interface.Das neue Software-Update ist im Endeffekt eine komplette Neugestaltung der Benutzeroberfläche.
- The king's decree was, in effect, a declaration of war.Der Erlass des Königs war im Endeffekt eine Kriegserklärung.
- His silence has, in effect, been an admission of guilt.Sein Schweigen war im Endeffekt ein Schuldeingeständnis.
- The new policy is now in effect across all departments.Die neue Richtlinie ist jetzt in allen Abteilungen in Kraft.
- How long will this curfew remain in effect?Wie lange bleibt diese Ausgangssperre in Kraft?
- By signing the contract without reading it, you have, in effect, agreed to all their terms.Indem Sie den Vertrag ungelesen unterschrieben haben, haben Sie im Endeffekt all ihren Bedingungen zugestimmt.
- This single line of code, in effect, controls the entire validation process.Diese eine Zeile Code steuert im Endeffekt den gesamten Validierungsprozess.