in parenthesis

nebenbei bemerkt

Häufigkeit: 5.23.5 pro Million Wörter

As an aside; incidentally. Used to introduce extra information or a comment that is separate from the main topic.

Nebenbei; beiläufig. Wird verwendet, um zusätzliche Informationen oder einen Kommentar einzuführen, der vom Hauptthema getrennt ist.

parenthesisPREPOSITION + PARENTHESIS

Kategorien:

in

Beispiele (10)

in parenthesis = nebenbei bemerkt (Nebenbei; beiläufig. Wird verwendet, um zusätzliche Informationen oder einen Kommentar einzuführen, der vom Hauptthema getrennt ist.)

  • I should add, in parenthesis, that this is only my personal opinion.Ich sollte, in Klammern bemerkt, hinzufügen, dass dies nur meine persönliche Meinung ist.
  • The writer remarked, in parenthesis, that the study was quite small.Der Autor bemerkte nebenbei erwähnt, dass die Studie recht klein war.
  • He mentioned, in parenthesis, that he would be late for the meeting.Er erwähnte in Klammern, dass er zu spät zum Treffen kommen würde.
  • In parenthesis, let me say that I completely disagree with his conclusion.Nebenbei bemerkt, lassen Sie mich sagen, dass ich seiner Schlussfolgerung völlig widerspreche.
  • She added a comment in parenthesis about her family's history.Sie fügte in Klammern einen Kommentar über ihre Familiengeschichte hinzu.
  • It is interesting to note, in parenthesis, that the two men never met.Es ist interessant, in Klammern anzumerken, dass sich die beiden Männer nie getroffen haben.
  • The speaker observed, in parenthesis, that the weather had been terrible.Der Redner stellte nebenbei fest, dass das Wetter schrecklich gewesen war.
  • I might mention in parenthesis that I have already seen the report.Ich möchte in Klammern erwähnen, dass ich den Bericht bereits gesehen habe.
  • In parenthesis, he told me that he was looking for a new job.In Klammern bemerkt erzählte er mir, dass er nach einem neuen Job suche.
  • She whispered, in parenthesis, that she didn't like the food.Sie flüsterte nebenbei, dass ihr das Essen nicht schmecke.