in practice

Beispiele (10)

• The idea sounds fine in theory, but would it work in practice?Die Idee klingt in der Theorie gut, aber würde sie in der Praxis funktionieren?
• In practice, implementing the new policy proved to be more challenging than expected.In der Praxis erwies sich die Umsetzung der neuen Politik als schwieriger als erwartet.
• While the plan looks perfect on paper, its feasibility in practice is questionable.Obwohl der Plan auf dem Papier perfekt aussieht, ist seine Umsetzbarkeit in der Praxis fragwürdig.
• Many solutions seem simple in theory, but are complex in practice.Viele Lösungen scheinen in der Theorie einfach, sind aber in der Praxis komplex.
• What seems like a straightforward process in theory often encounters unforeseen difficulties in practice.Was in der Theorie ein einfacher Prozess zu sein scheint, stößt in der Praxis oft auf unvorhergesehene Schwierigkeiten.
• The new software is designed to save time, but in practice, it adds more steps.Die neue Software soll Zeit sparen, aber in der Praxis fügt sie weitere Schritte hinzu.
• The regulations are strict, but in practice, they are rarely enforced.Die Vorschriften sind streng, aber in der Praxis werden sie selten durchgesetzt.
• It's a great concept, but how does it actually perform in practice?Es ist ein großartiges Konzept, aber wie funktioniert es tatsächlich in der Praxis?
• He's very knowledgeable about the law in theory, but lacks experience in practice.Er ist in der Theorie sehr sachkundig über das Gesetz, aber es mangelt ihm in der Praxis an Erfahrung.
• Despite its theoretical advantages, the method failed in practice.Trotz seiner theoretischen Vorteile versagte die Methode in der Praxis.