incomprehensible jargon

Beispiele (10)

• The legal document was filled with incomprehensible jargon, making it impossible for the layperson to understand.Das Rechtsdokument war voller unverständlicher Fachsprache, was es für Laien unmöglich machte, es zu verstehen.
• During the tech conference, many speakers used incomprehensible jargon, alienating a large part of the audience.Während der Technologiekonferenz verwendeten viele Redner unverständliche Fachsprache und entfremdeten einen Großteil des Publikums.
• She found the scientific paper to be nothing but incomprehensible jargon, despite her background in biology.Sie fand, dass das wissenschaftliche Papier nichts als unverständliche Fachsprache war, trotz ihres Hintergrunds in Biologie.
• To avoid confusing patients, doctors should steer clear of incomprehensible medical jargon.Um Patienten nicht zu verwirren, sollten Ärzte unverständliche medizinische Fachsprache vermeiden.
• His presentation was so dense with incomprehensible jargon that no one could follow his argument.Seine Präsentation war so dicht mit unverständlicher Fachsprache, dass niemand seinem Argument folgen konnte.
• The instruction manual was written in such incomprehensible jargon that assembling the furniture was a nightmare.Die Bedienungsanleitung war in so unverständlicher Fachsprache geschrieben, dass der Möbelaufbau ein Albtraum war.
• Critics argued that the government report was deliberately vague and full of incomprehensible political jargon.Kritiker argumentierten, dass der Regierungsbericht absichtlich vage und voller unverständlicher politischer Fachsprache sei.
• Please explain it in simple terms; I don't want to hear any more incomprehensible financial jargon.Bitte erklären Sie es in einfachen Worten; ich möchte keine weitere unverständliche Finanz-Fachsprache hören.
• The new software's interface used so much incomprehensible jargon that user adoption was very low.Die Benutzeroberfläche der neuen Software verwendete so viel unverständliche Fachsprache, dass die Benutzerakzeptanz sehr gering war.
• He often impressed colleagues with his command of incomprehensible technical jargon, though few truly grasped his meaning.Er beeindruckte Kollegen oft mit seiner Beherrschung unverständlicher technischer Fachsprache, obwohl nur wenige seine Bedeutung wirklich erfassten.