incredulously echo

Beispiele (10)

• "He quit?" she incredulously echoed, dropping her coffee mug.„Er hat gekündigt?“, wiederholte sie ungläubig und ließ ihre Kaffeetasse fallen.
• The lawyer incredulously echoed the witness's claim, "So you saw nothing at all?"Der Anwalt wiederholte ungläubig die Behauptung des Zeugen: „Sie haben also überhaupt nichts gesehen?“
• "You're moving to Antarctica?" his best friend incredulously echoed over the phone.„Du ziehst in die Antarktis?“, wiederholte sein bester Freund ungläubig am Telefon.
• I could only incredulously echo the price he quoted, "Five thousand for a painting?"Ich konnte den von ihm genannten Preis nur ungläubig wiederholen: „Fünftausend für ein Gemälde?“
• "The entire file is gone?" the IT specialist incredulously echoed, staring at the blank screen.„Die ganze Datei ist weg?“, wiederholte der IT-Spezialist ungläubig und starrte auf den leeren Bildschirm.
• The child incredulously echoed his mother's words, "Bedtime? But the sun is still out!"Das Kind wiederholte die Worte seiner Mutter ungläubig: „Schlafenszeit? Aber die Sonne ist noch draußen!“
• "Guilty?" the defendant's family incredulously echoed as the verdict was read.„Schuldig?“, wiederholte die Familie des Angeklagten ungläubig, als das Urteil verlesen wurde.
• His voice started to rise as he incredulously echoed the accusation, "You think *I* stole it?"Seine Stimme wurde lauter, als er die Anschuldigung ungläubig wiederholte: „Du denkst, *ich* habe es gestohlen?“
• After hearing the outlandish plan, she could only incredulously echo, "And you think that will work?"Nachdem sie den haarsträubenden Plan gehört hatte, konnte sie nur ungläubig wiederholen: „Und du denkst, das wird funktionieren?“
• "A promotion for *him*?" John incredulously echoed, feeling a surge of jealousy.„Eine Beförderung für *ihn*?“, wiederholte John ungläubig und spürte eine Welle der Eifersucht.