incur enmity

Beispiele (20)

• His harsh criticism would incur the enmity of his colleagues.Seine harte Kritik würde die Feindschaft seiner Kollegen auf sich ziehen.
• His outspoken criticism caused him to incur the enmity of many powerful figures.Seine offene Kritik führte dazu, dass er die Feindschaft vieler mächtiger Persönlichkeiten auf sich zog.
• The new policy changes may incur public enmity.
• By constantly challenging authority, she risked incurring the enmity of the committee.Die neuen politischen Änderungen könnten öffentliche Feindschaft hervorrufen.
• She knew her decision would incur the enmity of powerful rivals.Indem sie die Autorität ständig herausforderte, riskierte sie, die Feindschaft des Komitees auf sich zu ziehen.
• The politician's controversial policies were bound to incur the enmity of rival factions.
• By betraying their trust, he managed to incur lasting enmity.Sie wusste, dass ihre Entscheidung die Feindschaft mächtiger Rivalen hervorrufen würde.
• They tried to avoid making decisions that would incur the enmity of their neighbors.Die umstrittene Politik des Politikers musste zwangsläufig die Feindschaft rivalisierender Fraktionen erregen.
• The company's actions could incur the enmity of environmental groups.
• He had incurred the enmity of his former colleagues through his betrayal.Durch den Verrat ihres Vertrauens schaffte er es, dauerhafte Feindschaft zu erregen.
• Politicians often incur enmity when making unpopular decisions.Sie versuchten, Entscheidungen zu vermeiden, die die Feindschaft ihrer Nachbarn hervorrufen würden.
• To achieve her goals, she was willing to incur the enmity of anyone who stood in her way.
• His arrogant behavior began to incur the enmity of his neighbors.Die Aktionen des Unternehmens könnten die Feindschaft von Umweltgruppen hervorrufen.
• The revolutionary leader deliberately chose to incur the enmity of the established regime.Er hatte sich durch seinen Verrat die Feindschaft seiner ehemaligen Kollegen zugezogen.
• The dictator's policies would incur the enmity of freedom fighters.
• Such actions will inevitably incur the enmity of the international community.Politiker erregen oft Feindschaft, wenn sie unpopuläre Entscheidungen treffen.
• Such controversial statements are likely to incur widespread enmity.Um ihre Ziele zu erreichen, war sie bereit, die Feindschaft jedes zu ertragen, der ihr im Wege stand.
• Despite his efforts, he couldn't help but incur the enmity of certain influential groups.
• The judge's ruling seemed to incur the enmity of both parties.Sein arrogantes Verhalten begann die Feindschaft seiner Nachbarn hervorzurufen.
• One must be careful not to unnecessarily incur the enmity of potential allies.Der Revolutionsführer beschloss bewusst, die Feindschaft des etablierten Regimes auf sich zu nehmen.