indelible trace

unauslöschliche Spur

Häufigkeit: 6.00.9 pro Million Wörter

Refers to a lasting sign that something existed or happened.

Bezieht sich auf ein dauerhaftes Zeichen dafür, dass etwas existiert hat oder passiert ist.

Kategorien:

Beispiele (20)

indelible trace = unauslöschliche Spur (Bezieht sich auf ein dauerhaftes Zeichen dafür, dass etwas existiert hat oder passiert ist.)

  • The war left an indelible trace on the nation's psyche.Der Krieg hinterließ eine unauslöschliche Spur in der Psyche der Nation.
  • The experience left an indelible trace on his memory.Das Erlebnis hinterließ eine unauslöschliche Spur in seiner Erinnerung.
  • Her kindness left an indelible trace on everyone she met.
  • Her kindness left an indelible trace on everyone she met.Ihre Freundlichkeit hinterließ eine unauslöschliche Spur bei jedem, den sie traf.
  • The artist's unique style has left an indelible trace on modern art.Ihre Freundlichkeit hinterließ eine unauslöschliche Spur bei jedem, den sie traf.
  • The war left an indelible trace on the landscape and its people.
  • Even years later, the experience left an indelible trace on his memory.Der einzigartige Stil des Künstlers hat eine unauslöschliche Spur in der modernen Kunst hinterlassen.
  • His teachings left an indelible trace on generations of students.Der Krieg hinterließ eine unauslöschliche Spur in der Landschaft und ihren Menschen.
  • The discovery of the ancient ruins left an indelible trace in archaeological history.
  • Despite attempts to erase it, the event left an indelible trace in history.Auch Jahre später hinterließ das Erlebnis eine unauslöschliche Spur in seiner Erinnerung.
  • His teachings have left an indelible trace on generations of students.Seine Lehren hinterließen eine unauslöschliche Spur bei Generationen von Studenten.
  • The artist's unique style left an indelible trace on the art world.
  • The cultural festival left an indelible trace of joy and diversity in the city.Die Entdeckung der antiken Ruinen hinterließ eine unauslöschliche Spur in der archäologischen Geschichte.
  • Childhood traumas often leave an indelible trace on one's adult personality.Trotz Versuchen, es zu löschen, hinterließ das Ereignis eine unauslöschliche Spur in der Geschichte.
  • The traumatic event left an indelible trace of fear in her heart.
  • The scent of her perfume left an indelible trace in the empty room.Seine Lehren haben eine unauslöschliche Spur bei Generationen von Studenten hinterlassen.
  • The pioneering scientific research left an indelible trace on human understanding.Der einzigartige Stil des Künstlers hinterließ eine unauslöschliche Spur in der Kunstwelt.
  • Their love story left an indelible trace in the town's folklore.
  • Despite attempts to erase it, the protest left an indelible trace in public consciousness.Das Kulturfestival hinterließ eine unauslöschliche Spur von Freude und Vielfalt in der Stadt.
  • The discovery of the ancient ruins left an indelible trace on archaeological science.Kindheitstraumata hinterlassen oft eine unauslöschliche Spur in der Persönlichkeit eines Erwachsenen.