indirect cause

Beispiele (20)

• While the lit cigarette was the direct trigger, faulty wiring was an indirect cause of the fire.Während die angezündete Zigarette der direkte Auslöser war, war eine fehlerhafte Verkabelung eine indirekte Ursache des Feuers.
• The economic downturn was an indirect cause of the social unrest.Der Wirtschaftsabschwung war eine indirekte Ursache der sozialen Unruhen.
• Chronic stress is often considered an indirect cause of heart disease.
• Lack of public transportation is often an indirect cause of increased car usage.Chronischer Stress wird oft als eine indirekte Ursache von Herzerkrankungen angesehen.
• The report identified lack of education as a significant indirect cause of poverty.Mangel an öffentlichen Verkehrsmitteln ist oft eine indirekte Ursache für vermehrte Autonutzung.
• Poor communication can be an indirect cause of many workplace problems.
• Historians argue that the harsh treaty was an indirect cause of the subsequent war.Der Bericht identifizierte mangelnde Bildung als eine wesentliche indirekte Ursache für Armut.
• His personal struggles were an indirect cause of his academic decline.Schlechte Kommunikation kann eine indirekte Ursache vieler Probleme am Arbeitsplatz sein.
• Deforestation is an indirect cause of increased flooding in the region.
• They investigated every possible indirect cause of the system failure.Historiker argumentieren, dass der harte Vertrag eine indirekte Ursache des nachfolgenden Krieges war.
• In the lawsuit, his negligence was cited as an indirect cause of the accident.Seine persönlichen Schwierigkeiten waren eine indirekte Ursache seines akademischen Niedergangs.
• Sometimes, seemingly minor events can have an indirect cause that is far more significant.
• The economic downturn was an indirect cause of the rise in crime rates.Die Entwaldung ist eine indirekte Ursache für die zunehmenden Überschwemmungen in der Region.
• The rapid urbanization is considered an indirect cause of habitat loss.Sie untersuchten jede mögliche indirekte Ursache des Systemausfalls.
• Could the media's coverage be considered an indirect cause of the public panic?
• While not direct, stress is an indirect cause of many health issues.In der Klage wurde seine Fahrlässigkeit als indirekte Ursache des Unfalls angeführt.
• The system failure had several indirect causes, including poor maintenance and outdated software.Manchmal können scheinbar kleine Ereignisse eine weit bedeutendere indirekte Ursache haben.
• Environmental factors acted as an indirect cause for the migration.
• A poor diet can be an indirect cause of many long-term health issues.Der wirtschaftliche Abschwung war eine indirekte Ursache für den Anstieg der Kriminalitätsraten.
• Identifying the indirect cause can be crucial in preventing future incidents.Die schnelle Urbanisierung gilt als indirekte Ursache für den Verlust von Lebensräumen.