inflict upon

auferlegen (jemandem)

Häufigkeit: 5.04.7 pro Million Wörter

A more formal alternative to 'on', indicating the recipient of the negative action.

Eine formellere Alternative zu 'on', die den Empfänger der negativen Handlung bezeichnet.

Kategorien:

Beispiele (10)

inflict upon = auferlegen (jemandem) (Eine formellere Alternative zu 'on', die den Empfänger der negativen Handlung bezeichnet.)

  • The oppressive regime continued to inflict suffering upon its citizens.Das repressive Regime fuhr fort, seinen Bürgern Leid zuzufügen.
  • His thoughtless comments could inflict emotional harm upon innocent bystanders.Seine unbedachten Kommentare könnten unschuldigen Passanten emotionalen Schaden zufügen.
  • The new regulations will inevitably inflict financial hardship upon small businesses.Die neuen Vorschriften werden kleinen Unternehmen unweigerlich finanzielle Not auferlegen.
  • They aimed to inflict a crushing defeat upon their rivals in the championship.Sie wollten ihren Rivalen in der Meisterschaft eine vernichtende Niederlage zufügen.
  • We must never allow ourselves to inflict such an injustice upon future generations.Wir dürfen niemals zulassen, dass wir zukünftigen Generationen solch eine Ungerechtigkeit zufügen.
  • The unexpected policy change threatened to inflict significant inconvenience upon daily commuters.Die unerwartete Richtlinienänderung drohte, den täglichen Pendlern erhebliche Unannehmlichkeiten zuzufügen.
  • The accident was severe enough to inflict serious injury upon the driver.Der Unfall war schwer genug, um dem Fahrer schwere Verletzungen zuzufügen.
  • Throughout history, tyrants have sought to inflict their will upon the populace through fear.Im Laufe der Geschichte haben Tyrannen versucht, ihren Willen der Bevölkerung durch Angst aufzuzwingen.
  • Her prolonged illness had begun to inflict profound misery upon her family.Ihre langwierige Krankheit hatte begonnen, ihrer Familie tiefes Elend zuzufügen.
  • The severe storm did inflict extensive damage upon the coastal properties.Der schwere Sturm fügte den Küstengrundstücken tatsächlich erheblichen Schaden zu.