initial enquiry

Beispiele (10)

• We received an initial enquiry about our services through our website.Wir haben eine erste Anfrage zu unseren Dienstleistungen über unsere Website erhalten.
• The police have started an initial enquiry into the unusual circumstances of his death.Die Polizei hat eine erste Untersuchung zu den ungewöhnlichen Umständen seines Todes eingeleitet.
• My initial enquiry was just about the opening times, but I ended up buying a ticket.Meine erste Anfrage betraf nur die Öffnungszeiten, aber am Ende habe ich eine Eintrittskarte gekauft.
• The results of the initial enquiry will determine if a full investigation is warranted.Die Ergebnisse der ersten Untersuchung werden entscheiden, ob eine vollständige Ermittlung gerechtfertigt ist.
• Please direct your initial enquiry to the customer service department for a prompt response.Bitte richten Sie Ihre erste Anfrage für eine schnelle Antwort an den Kundenservice.
• After making an initial enquiry by email, he received a detailed brochure the next day.Nachdem er eine erste Anfrage per E-Mail gestellt hatte, erhielt er am nächsten Tag eine detaillierte Broschüre.
• A sales representative will follow up on your initial enquiry within one business day.Ein Vertriebsmitarbeiter wird sich innerhalb eines Werktages um Ihre erste Anfrage kümmern.
• An initial enquiry was conducted to assess the scope of the damage from the fire.Es wurde eine erste Untersuchung durchgeführt, um das Ausmaß des Brandschadens zu bewerten.
• Based on the information from the initial enquiry, the committee decided to proceed.Basierend auf den Informationen aus der ersten Untersuchung beschloss das Komitee, fortzufahren.
• Her initial enquiry was vague, so we asked for more specific details about her request.Ihre erste Anfrage war vage, also baten wir um genauere Details zu ihrer Bitte.