instant appeal

Beispiele (10)

• The sleek design and user-friendly interface gave the new smartphone an instant appeal to consumers.Das schlanke Design und die benutzerfreundliche Oberfläche verliehen dem neuen Smartphone eine sofortige Anziehungskraft auf die Verbraucher.
• The song's catchy melody and upbeat rhythm had an instant appeal for listeners of all ages.Die eingängige Melodie und der fröhliche Rhythmus des Liedes hatten eine sofortige Anziehungskraft auf Hörer aller Altersgruppen.
• With his charming smile and witty humor, the new actor had an instant appeal to the audience.Mit seinem charmanten Lächeln und witzigen Humor hatte der neue Schauspieler eine sofortige Anziehungskraft auf das Publikum.
• The vibrant colors and fresh aroma of the dessert gave it an instant appeal.Die lebendigen Farben und das frische Aroma des Desserts gaben ihm eine sofortige Anziehungskraft.
• The idea of a four-day work week has an instant appeal for many employees.Die Idee einer Vier-Tage-Woche hat für viele Mitarbeiter eine sofortige Anziehungskraft.
• The vintage dress had an instant appeal because of its unique style and timeless elegance.Das Vintage-Kleid hatte aufgrund seines einzigartigen Stils und seiner zeitlosen Eleganz eine sofortige Anziehungskraft.
• While the show had an instant appeal, its popularity quickly faded due to a weak plot.Obwohl die Serie eine sofortige Anziehungskraft hatte, ließ ihre Popularität aufgrund einer schwachen Handlung schnell nach.
• The brightly colored toy car held an instant appeal for the toddler.Das bunte Spielzeugauto übte eine sofortige Anziehungskraft auf das Kleinkind aus.
• The book's mysterious cover and intriguing title gave it an instant appeal to fantasy readers.Das mysteriöse Cover und der faszinierende Titel des Buches verliehen ihm eine sofortige Anziehungskraft auf Fantasy-Leser.
• The photos of crystal-clear water gave the tropical island an instant appeal for tourists.Die Fotos von kristallklarem Wasser verliehen der tropischen Insel eine sofortige Anziehungskraft auf Touristen.