instructing solicitor

beauftragender Anwalt

Häufigkeit: 5.54.3 pro Million Wörter

The solicitor who hires a barrister (advocate) to represent a client in court and provides them with the case details and instructions.

Der Anwalt, der einen Barrister (Prozessanwalt) beauftragt, einen Mandanten vor Gericht zu vertreten, und ihm die Falldetails und Anweisungen gibt.

solicitorADJECTIVE + solicitor

Kategorien:

instructing

Beispiele (10)

instructing solicitor = beauftragender Anwalt (Der Anwalt, der einen Barrister (Prozessanwalt) beauftragt, einen Mandanten vor Gericht zu vertreten, und ihm die Falldetails und Anweisungen gibt.)

  • I discussed the matter with my instructing solicitor.Ich habe die Angelegenheit mit meinem beauftragenden Anwalt besprochen.
  • The instructing solicitor prepared all the necessary documents for the barrister.Der beauftragende Anwalt hat alle notwendigen Dokumente für den Barrister vorbereitet.
  • As the instructing solicitor, she was responsible for client communication.Als beauftragender Anwalt war sie für die Kommunikation mit dem Klienten verantwortlich.
  • We await further instructions from the instructing solicitor before proceeding.Wir warten auf weitere Anweisungen vom beauftragenden Anwalt, bevor wir fortfahren.
  • He served as the instructing solicitor for the high-profile fraud case.Er fungierte als beauftragender Anwalt in dem aufsehenerregenden Betrugsfall.
  • The barrister relies heavily on the detailed brief provided by the instructing solicitor.Der Barrister stützt sich stark auf das detaillierte Briefing des beauftragenden Anwalts.
  • My instructing solicitor advised me on the best course of action.Mein beauftragender Anwalt hat mich über das beste Vorgehen beraten.
  • Have you contacted your instructing solicitor regarding the new evidence?Haben Sie Ihren beauftragenden Anwalt bezüglich der neuen Beweise kontaktiert?
  • It is the duty of the instructing solicitor to ensure all deadlines are met.Es ist die Pflicht des beauftragenden Anwalts, sicherzustellen, dass alle Fristen eingehalten werden.
  • The instructing solicitor will appoint a suitable barrister for the trial.Der beauftragende Anwalt wird einen geeigneten Barrister für den Prozess ernennen.