insufferably smug

Beispiele (20)

• His insufferably smug attitude made him unpopular among his colleagues.Seine unerträglich selbstgefällige Einstellung machte ihn bei seinen Kollegen unbeliebt.
• He is insufferably smug and arrogant.Er ist unerträglich selbstgefällig und arrogant.
• She walked past with an insufferably smug smile after winning the competition.
• After winning the competition, her insufferably smug attitude alienated many of her friends.Sie ging mit einem unerträglich selbstgefälligen Lächeln vorbei, nachdem sie den Wettbewerb gewonnen hatte.
• The politician's insufferably smug response to criticism only worsened the situation.Nach dem Gewinn des Wettbewerbs verprellte ihre unerträglich selbstgefällige Haltung viele ihrer Freunde.
• I find his constant boasting to be insufferably smug.
• I can't stand his insufferably smug demeanor when he talks about his achievements.Die unerträglich selbstgefällige Antwort des Politikers auf Kritik verschlimmerte die Situation nur.
• The critic's review was so insufferably smug that it was hard to take seriously.Ich finde sein ständiges Prahlerei unerträglich selbstgefällig.
• The reviewer wrote an insufferably smug article dismissing the new artist's work.
• She wore an insufferably smug expression after proving everyone wrong.Ich kann seine unerträglich selbstgefällige Art nicht ausstehen, wenn er über seine Erfolge spricht.
• His tone was insufferably smug as he explained the 'obvious' solution.Die Kritik des Rezensenten war so unerträglich selbstgefällig, dass sie kaum ernst zu nehmen war.
• His tone became insufferably smug when he started explaining his superior strategy.
• Don't be so insufferably smug; everyone makes mistakes.Der Rezensent schrieb einen unerträglich selbstgefälligen Artikel, der die Arbeit des neuen Künstlers abtat.
• Many found the politician's speeches insufferably smug, despite his popularity.Sie trug einen unerträglich selbstgefälligen Ausdruck, nachdem sie allen das Gegenteil bewiesen hatte.
• She has an insufferably smug way of correcting people's grammar.
• Don't be so insufferably smug just because you got the highest score.Sein Ton war unerträglich selbstgefällig, als er die 'offensichtliche' Lösung erklärte.
• The team leader's insufferably smug comments about their success alienated some members.Sein Ton wurde unerträglich selbstgefällig, als er begann, seine überlegene Strategie zu erklären.
• The young prodigy, though talented, could be insufferably smug about his abilities.
• After solving the puzzle, he gave an insufferably smug nod to his opponent.Sei nicht so unerträglich selbstgefällig; jeder macht Fehler.
• His insufferably smug demeanor made it difficult for others to approach him.Viele fanden die Reden des Politikers unerträglich selbstgefällig, trotz seiner Beliebtheit.