interpret wrongly

Beispiele (10)

• He tends to interpret her silence wrongly as disinterest.Er neigt dazu, ihr Schweigen fälschlicherweise als Desinteresse zu interpretieren.
• The jury wrongly interpreted his hesitation as guilt.Die Jury interpretierte sein Zögern fälschlicherweise als Schuld.
• Don't interpret my kindness wrongly; I'm just being polite.Interpretieren Sie meine Freundlichkeit nicht fälschlicherweise; ich bin nur höflich.
• Her intentions were often wrongly interpreted by her colleagues.Ihre Absichten wurden von ihren Kollegen oft fälschlicherweise interpretiert.
• If you interpret the data wrongly, your conclusions will be flawed.Wenn Sie die Daten fälschlicherweise interpretieren, werden Ihre Schlussfolgerungen fehlerhaft sein.
• The report could be wrongly interpreted by the public if not clarified.Der Bericht könnte von der Öffentlichkeit fälschlicherweise interpretiert werden, wenn er nicht klargestellt wird.
• Many people interpret his reserved nature wrongly as arrogance.Viele Menschen interpretieren seine zurückhaltende Art fälschlicherweise als Arroganz.
• It's easy to interpret cultural nuances wrongly without sufficient background.Es ist leicht, kulturelle Nuancen fälschlicherweise zu interpretieren ohne ausreichendes Hintergrundwissen.
• She felt her words had been deliberately interpreted wrongly by the media.Sie hatte das Gefühl, dass ihre Worte von den Medien absichtlich fälschlicherweise interpretiert worden waren.
• We must be careful not to interpret historical events wrongly based on modern values.Wir müssen aufpassen, historische Ereignisse nicht fälschlicherweise auf der Grundlage moderner Werte zu interpretieren.