issue a summons

eine Vorladung ausstellen

Häufigkeit: 7.212.0 pro Million Wörter

To formally send out a legal summons.

Eine gerichtliche Vorladung formell versenden.

Kategorien:

Beispiele (10)

issue a summons = eine Vorladung ausstellen (Eine gerichtliche Vorladung formell versenden.)

  • The court decided to issue a summons to the defendant.Das Gericht beschloss, dem Beklagten eine Vorladung zu stellen.
  • The police will issue a summons for the traffic violation.Die Polizei wird wegen des Verkehrsverstoßes eine Vorladung ausstellen.
  • If the witness fails to appear, the judge may issue a summons.Wenn der Zeuge nicht erscheint, kann der Richter eine Vorladung ausstellen.
  • The company was forced to issue a summons to its former employee.Das Unternehmen war gezwungen, seinem ehemaligen Mitarbeiter eine Vorladung zu stellen.
  • The prosecutor decided to issue a summons for further questioning.Der Staatsanwalt beschloss, eine Vorladung zur weiteren Befragung zu erlassen.
  • Failure to respond may result in the court issuing a summons.Bei Nichtbeachtung kann das Gericht eine Vorladung erlassen.
  • The lawyer advised the client to issue a summons to the other party.Der Anwalt riet dem Mandanten, der anderen Partei eine Vorladung zu stellen.
  • The landlord had to issue a summons for non-payment of rent.Der Vermieter musste wegen Nichtzahlung der Miete eine Vorladung ausstellen.
  • Authorities issued a summons to all residents in the affected area.Die Behörden stellten allen Bewohnern des betroffenen Gebiets eine Vorladung aus.
  • The judge is expected to issue a summons if the suspect does not cooperate.Der Richter wird voraussichtlich eine Vorladung ausstellen, wenn der Verdächtige nicht kooperiert.