jumbled mess

ein heilloses Durcheinander

Häufigkeit: 6.55.8 pro Million Wörter

an untidy and confused state or collection of things

ein unordentlicher und verwirrter Zustand oder eine Ansammlung von Dingen

Kategorien:

Beispiele (20)

jumbled mess = ein heilloses Durcheinander (ein unordentlicher und verwirrter Zustand oder eine Ansammlung von Dingen)

  • The filing system became a jumbled mess after the office move.Das Ablagesystem wurde nach dem Umzug des Büros zu einem durcheinandergewürfelten Chaos.
  • The old attic was a jumbled mess of forgotten treasures and dusty furniture.Der alte Dachboden war ein unordentliches Durcheinander aus vergessenen Schätzen und staubigen Möbeln.
  • His thoughts were a jumbled mess after the intense debate.
  • After the party, the living room was a complete jumbled mess of decorations and spilled drinks.Seine Gedanken waren nach der intensiven Debatte ein durcheinandergewürfeltes Chaos.
  • Her room was a jumbled mess of clothes, books, and art supplies.Nach der Party war das Wohnzimmer ein komplettes unordentliches Durcheinander aus Dekorationen und verschütteten Getränken.
  • His thoughts were a jumbled mess after the confusing lecture.
  • The project proposal ended up being a jumbled mess of ideas without clear structure.Ihr Zimmer war ein durcheinandergewürfeltes Durcheinander aus Kleidung, Büchern und Kunstbedarf.
  • The children left their toys in a jumbled mess all over the floor.Seine Gedanken waren nach dem verwirrenden Vortrag ein unordentliches Durcheinander.
  • After the party, the living room was a complete jumbled mess.
  • Without proper organization, the project became a jumbled mess of conflicting ideas.Der Projektvorschlag entpuppte sich als ein durcheinandergewürfeltes Chaos von Ideen ohne klare Struktur.
  • The old attic was a jumbled mess of forgotten treasures.Die Kinder ließen ihre Spielsachen in einem unordentlichen Durcheinander auf dem ganzen Boden liegen.
  • The instructions were a jumbled mess, making it impossible to assemble the furniture.
  • Trying to understand the instructions was a jumbled mess of confusion.Nach der Party war das Wohnzimmer ein komplettes durcheinandergewürfeltes Chaos.
  • Her notes for the exam were a jumbled mess, making studying difficult.Ohne die richtige Organisation wurde das Projekt zu einem unordentlichen Durcheinander widersprüchlicher Ideen.
  • The codebase had become a jumbled mess over the years without proper refactoring.
  • The artist's studio was often a creative, yet jumbled mess of paints and canvases.Der alte Dachboden war ein durcheinandergewürfeltes Durcheinander vergessener Schätze.
  • He stared at the jumbled mess of wires behind the computer.Die Anweisungen waren ein unordentliches Durcheinander, was den Zusammenbau der Möbel unmöglich machte.
  • He tried to explain the situation, but it came out as a jumbled mess.
  • The first draft of the novel was a jumbled mess that needed extensive editing.Der Versuch, die Anweisungen zu verstehen, war ein durcheinandergewürfeltes Chaos der Verwirrung.
  • The crime scene was a jumbled mess, indicating a struggle.Ihre Notizen für die Prüfung waren ein unordentliches Durcheinander, was das Lernen erschwerte.