laborious process

Beispiele (20)

• The research involved a laborious process of data collection and analysis.Die Forschung umfasste einen mühsamen Prozess der Datenerfassung und -analyse.
• The renovation of the old house was a truly laborious process, taking months to complete.Die Renovierung des alten Hauses war ein wirklich mühsamer Prozess, der Monate dauerte.
• Building the ancient pyramids was a truly laborious process that spanned decades.
• Navigating the complex immigration system proved to be a laborious process for many applicants.Der Bau der alten Pyramiden war ein wirklich mühsamer Prozess, der Jahrzehnte dauerte.
• Learning a new language can be a laborious process, but it's ultimately rewarding.Die Navigation durch das komplexe Einwanderungssystem erwies sich für viele Antragsteller als ein mühsamer Prozess.
• Developing a new vaccine is a laborious process that requires extensive research and testing.
• The restoration of the old painting turned out to be a surprisingly laborious process.Eine neue Sprache zu lernen kann ein mühsamer Prozess sein, aber letztendlich lohnenswert.
• The historian described the reconstruction of ancient texts as a laborious process of deciphering fragments.Die Entwicklung eines neuen Impfstoffs ist ein arbeitsreicher Prozess, der umfangreiche Forschung und Tests erfordert.
• He found the bureaucratic process to be quite laborious and frustrating.
• Learning a new language to fluency is a laborious process that demands consistent effort.Die Restaurierung des alten Gemäldes erwies sich als ein überraschend mühsamer Prozess.
• Moving all the furniture by hand was a laborious process that took all day.Der Historiker beschrieb die Rekonstruktion antiker Texte als einen mühsamen Prozess des Entzifferns von Fragmenten.
• The artist spent years on his masterpiece, calling it a laborious process of refinement.
• Designing the intricate machinery was a laborious process requiring precision.Er empfand den bürokratischen Prozess als ziemlich mühsam und frustrierend.
• Extracting rare earth elements is an extremely laborious process with environmental challenges.Eine neue Sprache fließend zu lernen, ist ein mühsamer Prozess, der ständige Anstrengung erfordert.
• The legal process can often be a laborious process for those involved.
• Getting the bill passed through parliament was a laborious process involving countless debates and compromises.Das Tragen aller Möbel von Hand war ein mühsamer Prozess, der den ganzen Tag dauerte.
• They anticipated a laborious process to gain regulatory approval.Der Künstler verbrachte Jahre mit seinem Meisterwerk und nannte es einen mühsamen Prozess der Verfeinerung.
• For the team, debugging the complex software was a laborious process, requiring meticulous attention to detail.
• Despite the laborious process, the team successfully launched the new product.Das Entwerfen der komplexen Maschinen war ein mühsamer Prozess, der Präzision erforderte.
• Achieving true mastery in any craft is a laborious process that often involves setbacks and perseverance.Die Gewinnung seltener Erden ist ein extrem arbeitsreicher Prozess mit ökologischen Herausforderungen.